การแปลและความหมายของ: 枠 - waku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 枠 (waku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: waku
Kana: わく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: กรอบ; สไลด์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: frame;slide
คำจำกัดความ: ถังทรง จัตุรัส เพื่อเก็บของ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (枠) waku
枠 (わく) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "เฟรม", "โครงสร้าง" หรือ "เฟรม" มันประกอบด้วย Kanjis 枠ซึ่งหมายถึง "เฟรม" หรือ "โครงสร้าง" และสามารถอ่านได้ว่า "わく" (waku) หรือ "がまく" (Gamaku) คันจิ枠เกิดขึ้นจากอนุมูล木 (ki) ซึ่งหมายถึง "ต้นไม้" หรือ "ไม้" และ九 (kyuu) ซึ่งหมายถึง "เก้า" การรวมกันของอนุมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของโครงสร้างที่ทำจากไม้เก้าชิ้น คำว่า枠มักใช้เพื่ออ้างถึงเฟรมหน้าต่างหรือประตู แต่ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายโครงสร้างของอาคารกรอบของยานพาหนะหรือโครงสร้างของการโต้แย้งหรือระนาบ ในสำนวนญี่ปุ่นบางคำคำว่า枠ใช้เพื่อระบุขีด จำกัด หรือข้อ จำกัด เช่นเดียวกับใน枠 (waku wo keru) ซึ่งหมายถึง "เกินขอบเขต"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (枠) waku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (枠) waku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (枠) waku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
枠組み; フレーム; 骨組み; 枠線; 枠組; 枠木; 枠構造; 枠組み作り; 枠組み内; 枠組み図; 枠組み部分; 枠組み材; 枠組みの; 枠組みに; 枠組みを; 枠組みに沿って; 枠組みに収める; 枠組みにはめる; 枠組みに入れる; 枠組みに当てはめる; 枠組みに囲まれた; 枠組みにはめ込む; 枠組みに収めて; 枠組みにはめて;
คำที่มี: 枠
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: わく waku
ตัวอย่างประโยค - (枠) waku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この絵は枠に合わせて飾ってください。
Kono e wa waku ni awasete kazatte kudasai
กรุณาใส่ภาพนี้กรอบบนผนัง
กรุณาตกแต่งรูปนี้ตามกรอบค่ะ
- この - อันนี้
- 絵 - ภาพ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 枠 - moldura
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 合わせて - ปรับ, ผสมล้อม
- 飾って - แขวน, ตกแต่ง
- ください - กรุณา
窓枠に手を突っ張る。
madowaku ni te wo tsuppuru
ฉันรองรับมือของฉันบนกรอบหน้าต่าง
ดันมือของคุณไปที่โครงสร้างหน้าต่าง
- 窓枠 (madowaku) - กรอบหน้าต่าง
- に (ni) - คำกระทำที่บ่งชี้ถึงสถานที่
- 手 (te) - มือ
- を (wo) - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
- 突っ張る (tsuppashiru) - สนับสนุนอย่างแข็งแรง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 枠 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "กรอบ; สไลด์" é "(枠) waku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
