การแปลและความหมายของ: 束縛 - sokubaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 束縛 (sokubaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sokubaku
Kana: そくばく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: บรรจุ; กุญแจมือ; ข้อ จำกัด ; การปิดพื้นที่; การเชื่อมต่อ.
ความหมายในภาษาอังกฤษ: restraint;shackles;restriction;confinement;binding
คำจำกัดความ: จำกัดเสรีภาพหรือความปรารถนาของผู้อื่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (束縛) sokubaku
คำภาษาญี่ปุ่น "束縛" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "束" ซึ่งหมายถึง "ผูก" หรือ "แน่น" และ "縛" ซึ่งหมายถึง "จับกุม" หรือ "จำกัด " ด้วยกัน Kanjis เหล่านี้สร้างคำว่า "ข้อ จำกัด " หรือ "ความสัมพันธ์" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "縛" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงสตริงหรือโซ่ที่ใช้ในการจับกุมนักโทษ เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ได้พัฒนาขึ้นเพื่ออ้างถึงข้อ จำกัด หรือข้อ จำกัด ทุกประเภท ทุกวันนี้คำที่ใช้กันทั่วไปในบริบททางกฎหมายหรือปรัชญาเพื่ออ้างถึงข้อ จำกัด หรือข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้สำหรับบุคคลหรือกลุ่มการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (束縛) sokubaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (束縛) sokubaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (束縛) sokubaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
拘束; 制約; 縛り; 拘り; 固執
คำที่มี: 束縛
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: そくばく sokubaku
ตัวอย่างประโยค - (束縛) sokubaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女は彼の束縛に苦しんでいる。
Kanojo wa kare no sokubaku ni kurushinde iru
เธอกำลังทุกข์ทรมานจากข้อ จำกัด ของเธอ
เธอกำลังทุกข์ทรมานจากข้อ จำกัด ของเธอ
- 彼女 - เธอ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 彼の - dele
- 束縛 - ข้อ จำกัด, คุกคาม, ข้อ จำกัด
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 苦しんでいる - กำลังปวดอยู่
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 束縛 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "บรรจุ; กุญแจมือ; ข้อ จำกัด ; การปิดพื้นที่; การเชื่อมต่อ." é "(束縛) sokubaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
