ترجمة ومعنى: 束縛 - sokubaku

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 束縛 (sokubaku) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: sokubaku

Kana: そくばく

يكتب: اسم

L: jlpt-n1

束縛

ترجمة / معنى احتواء أصفاد؛ تقييد؛ إغلاق؛ اتصال.

معنى في اللغة الإنجليزية: restraint;shackles;restriction;confinement;binding

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (束縛) sokubaku

تتكون الكلمة اليابانية "束縛" من اثنين من الكانجي: "" والتي تعني "الربط" أو "الربط" و "" التي تعني "الربط" أو "التقييد". معًا ، تشكل هذه الكانجي الكلمة التي تعني "تقييد" أو "قيود". يعود أصل الكلمة إلى فترة هييان (794-1185) ، عندما استخدمت كلمة "縛" للإشارة إلى الحبال أو السلاسل المستخدمة لربط السجناء. مع مرور الوقت ، تطورت الكلمة للإشارة إلى أي نوع من التقييد أو التحديد. في الوقت الحاضر ، تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات القانونية أو الفلسفية للإشارة إلى القيود أو القيود المفروضة على الأفراد أو الجماعات.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (束縛) sokubaku

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (束縛) sokubaku:

مرادفات ومماثلات - (束縛) sokubaku

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

拘束; 制約; 縛り; 拘り; 固執

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 束縛

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: そくばく sokubaku

عبارات توضيحيه - (束縛) sokubaku

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

彼女は彼の束縛に苦しんでいる。

Kanojo wa kare no sokubaku ni kurushinde iru

إنها تعاني من تقييدها.

إنها تعاني من تقييدها.

  • 彼女 - إيلا
  • は - جسيم موضوع
  • 彼の - dele
  • 束縛 - قيد، سجن، تقييد
  • に - فيلم الهدف
  • 苦しんでいる - يعاني

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 束縛 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

年輪

Kana: ねんりん

Romaji: nenrin

معنى:

حلقة الشجرة السنوية

税関

Kana: ぜいかん

Romaji: zeikan

معنى:

جمرك

役職

Kana: やくしょく

Romaji: yakushoku

معنى:

بريد؛ منصب إداري؛ الموقف الرسمي

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "احتواء أصفاد؛ تقييد؛ إغلاق؛ اتصال."باللغة اليابانية.

طريقة لقول "احتواء أصفاد؛ تقييد؛ إغلاق؛ اتصال." é "(束縛) sokubaku". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(束縛) sokubaku"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.