การแปลและความหมายของ: 文脈 - bunmyaku

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 文脈 (bunmyaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: bunmyaku

Kana: ぶんみゃく

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

文脈

แปล / ความหมาย: บริบท

ความหมายในภาษาอังกฤษ: context

คำจำกัดความ: ความหมายและสถานการณ์ที่ถูกแสดงในคำและวลี

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (文脈) bunmyaku

文脈 (ぶんみゃく) มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 文 (ぶん) ซึ่งหมายถึง "ข้อความ" หรือ "เขียน" และ脈 (みゃく) ซึ่งหมายถึง "หลอดเลือดดำ" หรือ "ไหล" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "บริบท" หรือ "สภาพแวดล้อม" คำนี้ใช้เพื่ออธิบายความสัมพันธ์ระหว่างคำหรือวลีในข้อความและวิธีที่เกี่ยวข้องกับบริบททั่วไป นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อการเขียนของญี่ปุ่นเริ่มพัฒนา คำว่า文脈ถูกสร้างขึ้นเพื่ออธิบายความสำคัญของบริบทในการทำความเข้าใจการเขียน ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้ในพื้นที่ต่าง ๆ รวมถึงวรรณกรรมภาษาศาสตร์การสื่อสารและสังคมศาสตร์

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (文脈) bunmyaku

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (文脈) bunmyaku:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (文脈) bunmyaku

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

文脈; コンテキスト; 脈絡

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 文脈

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぶんみゃく bunmyaku

ตัวอย่างประโยค - (文脈) bunmyaku

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 文脈 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

内緒

Kana: ないしょ

Romaji: naisho

ความหมาย:

ความลับ; ความเป็นส่วนตัว; ความลับ; หลักฐานภายใน สถานการณ์ของใครบางคน

指令

Kana: しれい

Romaji: shirei

ความหมาย:

คำสั่ง; คำแนะนำ; คำสั่ง

患者

Kana: かんじゃ

Romaji: kanjya

ความหมาย:

ผู้ป่วย

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "บริบท" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "บริบท" é "(文脈) bunmyaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(文脈) bunmyaku" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
文脈