การแปลและความหมายของ: 教師 - kyoushi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (教師) kyoushi

教師มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ครู" มันประกอบไปด้วยตัวละคร教 (Kyou) ซึ่งหมายถึง "การสอน" หรือ "สอน" และ師 (Shi) ซึ่งหมายถึง "อาจารย์" หรือ "ครู" คำว่า教師มีต้นกำเนิดมาจากภาษาจีนโบราณที่ซึ่งตัวละครถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงอาจารย์ที่สอนศิลปะการต่อสู้ เมื่อเวลาผ่านไปความหมายได้ขยายออกไปรวมถึงครูจากทุกด้านของความรู้ ทุกวันนี้เป็นคำทั่วไปในญี่ปุ่นและใช้เพื่ออ้างถึงครูจากโรงเรียนประถมศึกษามัธยมและมหาวิทยาลัย