การแปลและความหมายของ: 改悪 - kaiaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 改悪 (kaiaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kaiaku
Kana: かいあく
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: การเสื่อมสภาพ; เปลี่ยนไปแย่ลง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: deterioration;changing for the worse
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (改悪) kaiaku
改悪 (kaaku) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 改 (kai) ซึ่งหมายถึง "การเปลี่ยนแปลง" หรือ "การปฏิรูป" และ 悪 (aku) ซึ่งหมายถึง "ชั่วร้าย" หรือ "ชั่วร้าย" พวกเขาร่วมกันสร้างความหมายของ "แย่ลง" หรือ "แย่ลง" คำนี้มักใช้ในบริบททางการเมืองและสังคมเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงหรือการปฏิรูปที่ส่งผลให้สถานการณ์แย่ลงกว่าเดิม ตัวอย่างเช่น รัฐบาลที่ดำเนินนโยบายที่เป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจหรือคุณภาพชีวิตของประชาชนอาจถูกกล่าวหาว่าเป็นคาคุ นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีอายุย้อนกลับไปในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1868) เมื่อคำว่า คาอาคุ ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความเสื่อมถอยของศีลธรรมหรือพฤติกรรมของผู้คน เมื่อเวลาผ่านไปความหมายก็ขยายออกไปรวมถึงแนวคิดเรื่องการเปลี่ยนแปลงให้แย่ลงในทุกด้านของชีวิตการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (改悪) kaiaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (改悪) kaiaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (改悪) kaiaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
悪化; 悪質化; 悪化する; 悪化させる; 悪化傾向; 悪化傾向にある; 悪化する可能性がある; 悪化の一途をたどる; 悪化を招く; 悪化を防ぐ; 悪化を加速する; 悪化を止める; 悪化を避ける; 悪化を深刻化する; 悪化を招く要因; 悪化を招く状況; 悪化を招く事態; 悪化を招く行動; 悪化を招く原因; 悪化を招く影
คำที่มี: 改悪
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かいあく kaiaku
ตัวอย่างประโยค - (改悪) kaiaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
改悪は社会の悪を増やす。
Kaaku wa shakai no aku o fuyasu
การเปลี่ยนแปลงเพื่อเพิ่มความชั่วร้ายที่แย่ลงในสังคม
การเสื่อมสภาพเพิ่มความชั่วร้ายของสังคม
- 改悪 - หมาควาย (worsen) หรือทำให้สิ่งที่เป็นอันแย่กลายเป็นยิ่งแย่ขึ้น (make something bad even worse)
- は - ตัวตนชีวภาพที่ให้ความสำคัญในประโยค
- 社会 - สังคม
- の - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 悪 - หมายความว่า "ชั่วร้าย" หรือ "สิ่งแย่"
- を - บทวิเคราะห์ภาษาที่บ่งชี้ว่าเป็นเฉพาะสรรค์ของประโยค
- 増やす - หมายความว่า "เพิ่ม" หรือ "สร้างให้เติบโต"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 改悪 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การเสื่อมสภาพ; เปลี่ยนไปแย่ลง" é "(改悪) kaiaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
