การแปลและความหมายของ: 悪魔 - akuma

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悪魔) akuma

คำว่า悪魔 (Akuma) เป็นคำว่า "ปีศาจ" หรือ "วิญญาณชั่วร้าย" ของญี่ปุ่น คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 悪 (Aku) ซึ่งหมายถึง "ชั่วร้าย" หรือ "ไม่ดี" และ魔 (ma) ซึ่งหมายถึง "ปีศาจ" หรือ "วิญญาณชั่วร้าย" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปถึงศาสนาพุทธซึ่งเชื่อกันว่าปีศาจเป็นสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งความปรารถนาและผู้รับผิดชอบในการพยายามทำสิ่งที่ไม่ดี คำนี้ยังใช้กันทั่วไปในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นเช่นมังงะอนิเมะและวิดีโอเกมซึ่งปีศาจมักแสดงให้เห็นว่าเป็นตัวละครที่ทรงพลังและน่ากลัว