การแปลและความหมายของ: 悩む - nayamu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 悩む (nayamu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: nayamu

Kana: なやむ

หมวดหมู่: สาระสำคัญ

L: Campo não encontrado.

悩む

แปล / ความหมาย: กังวล; ติดไฟ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to be worried;to be troubled

คำจำกัดความ: กังวลเกี่ยวกับสิ่งใด เพื่อคิดถึงสิ่งนั้นลึกซึ้ง.getJSONArray

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悩む) nayamu

悩む (นายามุ) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "กังวล" "ทุกข์" หรือ "ทนทุกข์จาก incertezas" คำนี้ประกอบด้วยคันจิ 悩 (นายามิ) ซึ่งแปลว่า "กังวล" หรือ "ความทุกข์" และ む (mu) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสภาวะ ต้นกำเนิดของคำนี้ย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อเขียนเป็น "なやむ" (นายามุ) ในภาษาฮิระงะนะ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คำนี้ได้ถูกนำมาใช้ในบริบทต่างๆ เช่น ในวรรณกรรม ดนตรี และชีวิตประจำวัน เพื่อแสดงความรู้สึกวิตกกังวล สงสัย และกระสับกระส่าย

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (悩む) nayamu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (悩む) nayamu:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (悩む) nayamu

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

苦悩する; 心配する; 悩み苦しむ; 悩み込む; 悩み続ける

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 悩む

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なやむ nayamu

ตัวอย่างประโยค - (悩む) nayamu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

悩むことは人間らしいことだ。

Nayamu koto wa ningen rashii koto da

ความกังวลเป็นเรื่องของมนุษย์

การทำงานคือมนุษย์

悩む - หมาน้อมหรือวิตกแสดงถึงรัฐประจำในญี่ปุ่น
こと - มันคือคำกริยาที่ใช้เพื่อบ่งบอกการกระทำหรือเหตุการณ์
は - เป็นคำที่ระบุหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ "การทะเลาะกัน"
人間 - มนุษย์
らしい - เป็นลักษณะที่ติดกับบุคคลหรือสิ่งของอย่างที่น่าจะเป็นปกติหรือคาดหวัง
こと - คำส่วนอันเป็นตัวบ่งชี้ว่าเกิดขึ้นเหตุการณ์หรือการกระทำซ้ำอีกครั้ง
だ - เป็นคำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงความเชื่อในปัจจุบันในรูปสรรพนามแสดงการกระทำที่เป็นจริง

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 悩む ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ

目覚める

Kana: めざめる

Romaji: mezameru

ความหมาย:

ตื่นนอน

競争

Kana: きょうそう

Romaji: kyousou

ความหมาย:

การแข่งขัน; การประกวด

動員

Kana: どういん

Romaji: douin

ความหมาย:

การระดมพล

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "กังวล; ติดไฟ" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "กังวล; ติดไฟ" é "(悩む) nayamu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(悩む) nayamu" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้