การแปลและความหมายของ: 庖丁 - houchou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (庖丁) houchou

庖丁 (ほうちょう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงมีดในครัว คำนี้ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 庖ซึ่งหมายถึง "ครัว" และ丁ซึ่งหมายถึง "มีด" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อมีดถูกใช้เป็นส่วนใหญ่โดยคนขายเนื้อและพ่อครัวในวัดและพระราชวัง คำนี้ยังใช้ในการแสดงออกเช่น庖丁 (ほうのくちのくち) ซึ่งหมายถึง "ภาษาที่คมชัด" หมายถึงคนที่เก่งในการโต้เถียงหรือโน้มน้าวใจ