การแปลและความหมายของ: 宿命 - shukumei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 宿命 (shukumei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shukumei
Kana: しゅくめい
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: โชคชะตา; การกำหนดล่วงหน้า
ความหมายในภาษาอังกฤษ: fate;destiny;predestination
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (宿命) shukumei
宿命 (しゅくめい) มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "โชคชะตา" หรือ "Fado" มันแต่งโดย Kanjis 宿ซึ่งหมายถึง "ที่อยู่อาศัย" หรือ "ที่อยู่อาศัย" และ命ซึ่งหมายถึง "ชีวิต" หรือ "ปลายทาง" คำแนะนำความคิดที่ว่าชะตากรรมของบุคคลนั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าและหลีกเลี่ยงไม่ได้ เป็นที่เชื่อกันว่าความคิดของ宿命เกิดขึ้นในปรัชญาจีนของลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื้อซึ่งได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นในศตวรรษที่หก คำนี้มักจะใช้ในบริบททางวรรณกรรมและปรัชญาเพื่ออธิบายความคิดของปลายทางหรือปลายทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (宿命) shukumei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (宿命) shukumei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (宿命) shukumei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
運命; 天命; 定められた運命; 運命づけられたもの; 縁起; 縁; ご縁; 神縁; 相縁; 縁結び; 縁談; 縁起物; 縁起物語; 縁起物帳; 縁起物語帳; 縁起物語集; 縁起物語全集; 縁起物語大系; 縁起物語選; 縁起物語解題; 縁起物語研究; 縁起物語研究叢書; 縁起物語研究資
คำที่มี: 宿命
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅくめい shukumei
ตัวอย่างประโยค - (宿命) shukumei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
宿命に従って進む。
Shukumei ni shitagatte susumu
ไปตามปลายทาง
ดำเนินการตามปลายทาง
- 宿命 - ชะตากรรม, ฟาโด
- に - คำทางหรือทิศทาง
- 従って - ตาม, ตามที่บอก
- 進む - เดินหน้า, ดำเนินต่อไป
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 宿命 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "โชคชะตา; การกำหนดล่วงหน้า" é "(宿命) shukumei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
