การแปลและความหมายของ: 学士 - gakushi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (学士) gakushi

学士มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 学 (Gaku) ซึ่งหมายถึง "การศึกษา" หรือ "การเรียนรู้" และ士 (Shi) ซึ่งหมายถึง "อัศวิน" หรือ "สมาชิกของชนชั้นทหาร" Kanjis รวมกันเป็นคำว่า "Gakushi" ซึ่งสามารถแปลเป็น "ปริญญาตรี" ในญี่ปุ่นปริญญาตรีมอบให้กับนักศึกษาที่มีหลักสูตรระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัย ชื่อนี้ถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในลำดับชั้นการศึกษาของญี่ปุ่นและจำเป็นต้องเข้าสู่อาชีพการงานจำนวนมาก คำว่า "Gakushi" มีต้นกำเนิดในประเทศจีนโบราณที่ซึ่งคำว่า "Xuezhe" ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงนักวิชาการและนักวิชาการ คำนี้ถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นในช่วงเวลานารา (710-794) เมื่อมีการแนะนำวัฒนธรรมและการเขียนของจีนเข้ามาในประเทศ ตั้งแต่นั้นมาคำว่า "Gakushi" ได้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงนักศึกษาและบัณฑิต