การแปลและความหมายของ: 失格 - shikkaku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (失格) shikkaku

失格 (shikkaku) เป็นคำญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "ไม่มีคุณสมบัติ" หรือ "ไม่เหมาะสม" ประกอบด้วยอักขระ 失 (shitsu) ซึ่งหมายถึง "ความสูญเสีย" หรือ "ความล้มเหลว", และ 格 (kaku) ซึ่งหมายถึง "คุณสมบัติ" หรือ "มาตรฐาน" คำนี้ถูกนำมาใช้ในบทบาททางวิชาการหรือมือนำเพื่อบอกถึงใครบางคนที่ไม่ตรงตามความต้องการหรือมาตรฐานที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งหรืองานบางอย่าง ต้นกำเนิดของคำนี้ย้อนกลับไปสู่ยุคฮีเอียน (794-1185) เมื่อถูกใช้เพื่อบอกถึงการสูญเสียฐานะหรือตำแหน่งสังคมของบุคคลใดบางคน