การแปลและความหมายของ: 商品 - shouhin
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 商品 (shouhin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shouhin
Kana: しょうひん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สินค้า; บทความการค้า; สินทรัพย์; คลังสินค้า; สินค้า
ความหมายในภาษาอังกฤษ: commodity;article of commerce;goods;stock;merchandise
คำจำกัดความ: ผลิตภัณฑ์คือสิ่งหนึ่งหรือบริการที่สามารถซื้อ ขาย หรือเจรจาซื้อขายได้
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (商品) shouhin
商品 (shōhin) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ผลิตภัณฑ์" หรือ "สินค้า" มันแต่งโดย Kanjis (Ideograms จีน) "Shō" (พาณิชย์ธุรกิจ) และ "Hin" (บทความ, สินค้า) คำนี้มักใช้ในบริบทเชิงพาณิชย์และการขายเช่นร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (商品) shouhin
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (商品) shouhin:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (商品) shouhin
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
製品; 物品; 品物; 商品品; 商品物; 商品類; 商品種; 商品品目; 商品品質; 商品品揃え
คำที่มี: 商品
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょうひん shouhin
ตัวอย่างประโยค - (商品) shouhin
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は毎週新しい商品を仕入れます。
Watashi wa maishuu atarashii shouhin o shiirerimasu
ฉันซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ทุกสัปดาห์
ฉันซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ทุกสัปดาห์
- 私は - โซย์ (pronome pessoal "eu")
- 毎週 - ทุกสัปดาห์
- 新しい - คำคุณลักษณะ "novo"
- 商品を - คำนาม "produto" + คำนาม "o" (กริยาสระของการกระทำ)
- 仕入れます - ซื้อ
類似した商品がたくさんあります。
Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu
มีผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันมากมาย
- 類似した - เหมือนกัน
- 商品 - ผลิตภัณฑ์
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- たくさん - มากมาย
- あります - มีอยู่
高価な商品を買うのは難しいです。
Takaka na shouhin wo kau no wa muzukashii desu
เป็นการยากที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีราคาแพง
- 高価な - แพง
- 商品 - คำนามที่หมายถึง "สินค้า"
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 買う - ซื้อ
- のは - ป้าrtopic indicator
- 難しい - คาดเดา (difícil)
- です - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงถึงการพูดอย่างสุภาพและเป็นกฎแบบ
代理店で商品を買いました。
Dairiten de shouhin wo kaimashita
ฉันซื้อสินค้าในร้านค้าตัวแทน
ฉันซื้อสินค้าที่เอเจนซี่แห่งหนึ่ง
- 代理店 (dairiten) - หมายถึง "หน่วยงาน" หรือ "ตัวแทน" บริษัทฯ ที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภคสุดท้าย
- で (de) - มันเป็นคำนามที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น ในกรณีนี้คือการซื้อสินค้าที่สำนักงาน
- 商品 (shouhin) - สินค้า หรือ ที่ขาย
- を (wo) - เป็นคำบ่งชี้วัตถุของการกระทำในที่นี้คือผลิตภัณฑ์ที่ถูกซื้อ.
- 買いました (kaimashita) - ซื้อ
この商品は来週発売されます。
Kono shouhin wa raishuu hatsubai saremasu
ผลิตภัณฑ์นี้จะเปิดตัวในสัปดาห์หน้า
- この商品 - ผลิตภัณฑ์นี้
- は - หัวข้อบทความ
- 来週 - สัปดาห์หน้า
- 発売 - เปิด
- されます - จะถูกทำ
この商品の目安は３日間です。
Kono shouhin no meyasu wa san nichi kan desu
เวลาโดยประมาณสำหรับสินค้านี้คือสามวัน.
มาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์นี้คือ 3 วัน
- この商品の目安 - คำแนะนำสินค้านี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- ３日間 - สามวัน
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
この商品の販売は終了しました。
Kono shouhin no hanbai wa shuuryou shimashita
การขายผลิตภัณฑ์นี้ถูกปิด
การขายผลิตภัณฑ์นี้สิ้นสุดลง
- この商品の販売 - ขายสินค้านี้
- は - หัวข้อบทความ
- 終了 - ปลาย, สิ้นสุด
- しました - กระทำ
この商品の売れ行きは好調です。
Kono shouhin no ureyuki wa kouchou desu
ยอดขายของผลิตภัณฑ์นี้ทำได้ดี
ยอดขายของผลิตภัณฑ์นี้แข็งแกร่ง
- この商品 - ผลิตภัณฑ์นี้
- の - ใน
- 売れ行き - การขาย
- は - คือ
- 好調 - เชิงบวก, ดี
- です - é
この商品の取り扱いには十分注意してください。
Kono shouhin no toriatsukai ni wa juubun chuui shite kudasai
โปรดระมัดระวังเมื่อจัดการกับผลิตภัณฑ์นี้ให้เพียงพอ
ระวังเมื่อต้องรับมือกับผลิตภัณฑ์นี้
- この商品 - ผลิตภัณฑ์นี้
- の - คำนามเพิ่มเติม
- 取り扱い - การใช้งาน
- には - หนังสือที่บ่งบอกถึงจุดมุ่งหมายหรือความสนใจ
- 十分 - เพียงพอ
- 注意 - ความสนใจ
- してください - กรุณาทำ
この商品の評価は高いです。
Kono shouhin no hyouka wa takai desu
การประเมินผลของผลิตภัณฑ์นี้สูง
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 商品 - คำนามที่หมายถึง "ผลิตภัณฑ์" หรือ "สินค้า"
- の - คํากริยาที่บ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องหรือความเป็นเจ้าของระหว่างสองสิ่ง
- 評価 - คำนามที่หมายถึง "การประเมิน" หรือ "การจัดประเภท"
- は - ป้าrtopic indicator
- 高い - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "สูง" หรือ "สูงสุด" แต่ในบริบทนี้หมายถึง "ดี" หรือ "ยอดเยี่ยม"
- です - กริดาคำว่า "ser" ในรูปแบบที่สุภาพและสุภาพ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 商品 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สินค้า; บทความการค้า; สินทรัพย์; คลังสินค้า; สินค้า" é "(商品) shouhin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
