การแปลและความหมายของ: 句 - ku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 句 (ku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ku
Kana: く
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: วลี; ประโยค; คำตัดสิน; ตั๋ว; วรรค; การแสดงออก; เส้น; กลอน; Stanze; บทกวีของ 17 พยางค์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: phrase;clause;sentence;passage;paragraph;expression;line;verse;stanze;17-syllable poem
คำจำกัดความ: ข้อความหรือส่วนหนึ่งของข้อความ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (句) ku
句มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ประโยค" หรือ "ประโยค" มันประกอบไปด้วยตัวละครคันจิ口 (kuchi) ซึ่งหมายถึง "ปาก" และ五 (ไป) ซึ่งหมายถึง "ห้า" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อบทกวีภาษาญี่ปุ่นถูกเขียนในคันจิและแต่ละบทกวีแบ่งออกเป็นสามส่วน: จุดเริ่มต้น (上, jōku), กลาง (中, chūku) และ รอบชิงชนะเลิศ (下, geku) คำว่า句ถูกใช้เพื่ออ้างถึงแต่ละส่วนเหล่านี้ เมื่อเวลาผ่านไปคำที่ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงประโยคหรือประโยคใด ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (句) ku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (句) ku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (句) ku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
節; 句章; 句子; 言葉の区切り; 言葉の一区切り; 言葉の一節; 詩句; 俳句; 短歌; 和歌; 詩節; 詩章; 詩句章; 詩句子; 詩の一節; 詩の一区切り; 詩の一句; 詩の一章; 詩の節; 詩の章; 詩章句; 詩節章; 詩節子; 詩子; 詩章子; 詩句節; 詩句章子; 詩句節章; 詩
คำที่มี: 句
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: もんく
Romaji: monku
ความหมาย:
วลี; ร้องเรียน
Kana: はいく
Romaji: haiku
ความหมาย:
บทกวีไฮกุ (บทกวีพยางค์ 17 ตัวมักจะอยู่ใน 3 บรรทัดของ 5 และ 5 พยางค์)
Kana: ごく
Romaji: goku
ความหมาย:
คำ; วลี
Kana: くとうてん
Romaji: kutouten
ความหมาย:
เครื่องหมายวรรคตอน
Kana: かく
Romaji: kaku
ความหมาย:
ข้อความที่ตัดตอนมาจากวรรณกรรมที่สวยงาม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: く ku
ตัวอย่างประโยค - (句) ku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この句はとても美しいです。
Kono ku wa totemo utsukushii desu
วลีนี้สวยงามมาก
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 句 - คำนามที่หมายถึง "บทกวี" หรือ "บทกวี ที่สั้น"
- は - ป้าrtopic indicator
- とても - มาก
- 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
- です - เป็น (pen)
この詩には佳句がたくさんあります。
Kono shi ni wa kaku ku ga takusan arimasu
บทกวีนี้มีวลีที่สวยงามมากมาย
กลอนนี้มีหลายบรรทัดดี
- この - สรรพนามชี้นี้
- 詩 - บทกวี
- には - อยู่
- 佳句 - คำศัพท์ที่หมายถึง "ประโยคสวย" หรือ "ประโยคที่สวยงาม"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- たくさん - คำวิเศษที่หมายถึง "มาก" หรือ "มากมาย"
- あります - คำกริยาที่หมายถึง "จะมีอยู่" หรือ "มีอยู่"
この語句は意味が深いです。
Kono goku wa imi ga fukai desu
ประโยคนี้มีความหมายลึก
วลีนี้มีความสำคัญ
- この - สรรพนามชี้นี้
- 語句 - คำสามรถแปลเป็น "คำและวลี" ในภาษาไทย
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- 意味 - คำว่า "ความหมาย"
- が - หมายเลข 31 ในปกติเป็นช่องที่ระบุบุคคลทำการกระทำ
- 深い - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ลึกซึ้ง"
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
ไฮกุเป็นรูปแบบกวีที่น่าทึ่งที่แสดงอารมณ์ของฤดูกาล
ไฮกูเป็นฉากภาพที่น่าทึ่งที่แสดงออกมาถึงความรู้สึกตามฤดูกาล
- 俳句 - บันดาลศิลอีกข้อว่าด้วยกลอนสามบรรทัด
- 季節感 - ความรู้สึกของฤดูกาล
- 表現 - การแสดงออก
- 素晴らしい - วิเศษมาก
- 詩形 - รูปประพรริกัน
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
สถาบันไอเดียมีความสำคัญในการเข้าใจคำแสดงภาษาญี่ปุ่น
- 慣用句 - ประโยคสำเนา
- は - หัวข้อบทความ
- 日本語 - ภาษาญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 表現 - วลี
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 理解する - เข้าใจ
- 上で - ในมุมมองของ
- 重要 - สำคัญ
- です - คำกริยา "ser/estar" (เกร็ดภาษาทางการ)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 句 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "วลี; ประโยค; คำตัดสิน; ตั๋ว; วรรค; การแสดงออก; เส้น; กลอน; Stanze; บทกวีของ 17 พยางค์" é "(句) ku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
