Traducción y Significado de: 句 - ku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 句 (ku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ku
Kana: く
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: frase; cláusula; veredicto; boleto; párrafo; expresión; línea; verso; estrofa; poema de 17 silabas
Significado en ingles: phrase;clause;sentence;passage;paragraph;expression;line;verse;stanze;17-syllable poem
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (句) ku
句 es una palabra japonesa que significa "frase" u "oración". Se compone de los caracteres kanji 口 (kuchi), que significa "boca", y 五 (ir), que significa "cinco". El origen de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la poesía japonesa se escribía en kanji y cada poema se dividía en tres partes: el principio (上句, jōku), el medio (中句, chūku) y el final (下句, geku). La palabra 句 se usó para referirse a cada una de estas partes. Con el tiempo, la palabra llegó a usarse para referirse a cualquier frase u oración.Cómo Escribir en Japonés - (句) ku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (句) ku:
Sinónimos y Similares (句) ku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
節; 句章; 句子; 言葉の区切り; 言葉の一区切り; 言葉の一節; 詩句; 俳句; 短歌; 和歌; 詩節; 詩章; 詩句章; 詩句子; 詩の一節; 詩の一区切り; 詩の一句; 詩の一章; 詩の節; 詩の章; 詩章句; 詩節章; 詩節子; 詩子; 詩章子; 詩句節; 詩句章子; 詩句節章; 詩
Palabras que contienen: 句
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: もんく
Romaji: monku
Significado:
frase; queja
Kana: はいく
Romaji: haiku
Significado:
Poesía haiku (17 poema de sílaba generalmente en 3 líneas de 5 y 5 sílabas)
Kana: ごく
Romaji: goku
Significado:
palabras; frases
Kana: くとうてん
Romaji: kutouten
Significado:
signos de puntuación
Kana: かく
Romaji: kaku
Significado:
Hermoso extracto de la literatura
Palabras con la misma pronunciación: く ku
Oraciones de ejemplo - (句) ku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この句はとても美しいです。
Kono ku wa totemo utsukushii desu
Esta frase es muy hermosa.
- この - este
- 句 - substantivo que significa "verso" ou "poema curto"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
この詩には佳句がたくさんあります。
Kono shi ni wa kaku ku ga takusan arimasu
Este poema tiene muchas frases hermosas.
Este poema tiene muchas buenas frases.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 詩 - substantivo que significa "poema" -> substantivo que significa "poema"
- には - partícula que indica la existencia de algo en un lugar o situación determinados
- 佳句 - saudade
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- たくさん - adverbio que significa "muito" ou "muitos" -> adverbio que significa "muy" o "muchos"
- あります - verbo que significa "existir" ou "haver"
この語句は意味が深いです。
Kono goku wa imi ga fukai desu
Esta frase tiene un significado profundo.
Esta frase es significativa.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 語句 - sustantivo que significa "palabras y frases"
- は - Palavra
- 意味 - El sustantivo em português "significado" se traduce al español como "significado".
- が - Pronombre sujeto que indica quién realiza la acción
- 深い - adjetivo que significa "profundo" profundo
- です - verbo ser/estar na forma educada
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku es una forma poética maravillosa que expresa la sensación de temporada.
Haiku es una poesía maravillosa que expresa la sensación de temporada.
- 俳句 - poema japonês de três versos
- 季節感 - sensação de estação do ano
- 表現 - expresión
- 素晴らしい - maravilloso
- 詩形 - forma poética
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
El Instituto de Ideas es importante para comprender las expresiones japonesas.
- 慣用句 - Expresiones idiomáticas
- は - Película de tópico
- 日本語 - Idioma japonês
- の - PossegetSimpleName
- 表現 - Expresión
- を - Partícula de objeto direto
- 理解する - Compreender
- 上で - En la perspectiva de
- 重要 - Importante
- です - Verbo ser/estar (formal)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 句 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "frase; cláusula; veredicto; boleto; párrafo; expresión; línea; verso; estrofa; poema de 17 silabas" é "(句) ku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
