การแปลและความหมายของ: 危険 - kiken
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 危険 (kiken) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kiken
Kana: きけん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อันตราย; เสี่ยง; อันตรายที่อาจเกิดขึ้น
ความหมายในภาษาอังกฤษ: danger;peril;hazard
คำจำกัดความ: ความเสี่ยงหมายถึงสถานะหรือสถานการณ์ที่มีศักยภาพในการก่อให้เกิดความเสี่ยงหรืออันตรายต่อคนหรือสิ่งของ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (危険) kiken
危険 (kiken) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า อันตราย ความเสี่ยง หรือการคุกคาม ส่วนแรกของคำว่า 危 (ki) แปลว่า อันตรายหรือความเสี่ยง ส่วนที่สอง 険 (ken) แปลว่า ยากหรืออันตราย คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่มีความเป็นไปได้ของอันตรายหรือการบาดเจ็บ เช่น ในประกาศความปลอดภัยหรือในสถานการณ์ฉุกเฉิน คำนี้สามารถเขียนเป็นตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ หรือคาตาคานะ แต่โดยทั่วไปมักเขียนด้วยตัวอักษรคันจิ การออกเสียงที่ถูกต้องของคำว่า "ki-ken" โดยเน้นที่พยางค์แรกการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (危険) kiken
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (危険) kiken:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (危険) kiken
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
危険性; リスク; 危うさ; 危うく; 危ぶまれる; 危ぶむ; 危険度; 危険物; 危険地帯; 危険個所; 危険行為; 危険物質; 危険予知; 危険回避; 危険感知; 危険注意報; 危険情報; 危険標識; 危険地図; 危険地形; 危険性評価; 危険性分析; 危険性予測; 危険性管理; 危険性認識; 危険性対策; 危
คำที่มี: 危険
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: きけん kiken
ตัวอย่างประโยค - (危険) kiken
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
鉄砲を持っている人は危険です。
Tepou wo motte iru hito wa kiken desu
คนที่มีปืนหัวใจเสียอันตราย
ผู้ที่มีอาวุธเป็นภัย
- 鉄砲 - ปืนละเว้น
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 持っている - มี (มี terceira pessoa do singular)
- 人 - คน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 危険 - อันตราย
- です - กำลังเป็น
限度を超えると危険です。
Gendo wo koeru to kiken desu
มันอันตรายที่จะเกินขีด จำกัด
มันอันตรายถ้าคุณใช้เกินขีดจำกัด
- 限度 - ขีด จำกัด
- を - วัตถุภาพ
- 超える - ที่จะเกิน
- と - อนุกรมการเปรียบเทียบ
- 危険 - อันตราย
- です - เป็น (pen)
賭けは危険な遊びです。
Kake wa kiken na asobi desu
เกมเป็นเกมที่อันตราย.
การเดิมพันเป็นการเล่นที่อันตราย
- 賭け - "aposta" em japonês é 賭け (kake).
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 危険 - เสี่ยงต่อชะลอ
- な - คำคุณค่าในภาษาญี่ปุ่น
- 遊び - เกมหรือการเล่นในภาษาญี่ปุ่น
- です - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อแสดงคำยืนยัน
裸足で走るのは危険です。
Hadashi de hashiru no wa kiken desu
การวิ่งเท้าเปล่านั้นอันตราย
การวิ่งด้วยเท้าเปล่าเป็นอันตราย
- 裸足で走る - วิ่งเท้าเปล่า
- のは - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 危険 - อันตราย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
爆破は危険な作業です。
Bakuha wa kiken na sagyou desu
การรื้อถอนเป็นงานที่อันตราย
การทิ้งระเบิดเป็นงานที่อันตราย
- 爆破 - การระเบิด
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 危険 - อันตราย
- な - คุณลักษณะในรูปแบบของประสิทธิภาพ
- 作業 - การทำงาน, การดำเนินงาน
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
居眠りすると危険です。
Imanari suru to kiken desu
การหลับขณะนั่งอาจเป็นอันตรายได้
มันอันตรายที่จะหลับ
- 居眠りする - นอนนั่งหรือทำนองนอนกลางวัน
- と - มันเป็นคำที่ระบุเงื่อนไขหรือผลลัพธ์ในประโยคครับ
- 危険 - ความเสี่ยง
- です - คำว่า "é" หรือ "está" เป็นวิธีการพูดที่สุภาพ คำนี้มาจากภาษาโปรตุเกส.
宙返りは危険な技です。
Chūgaeri wa kiken na waza desu
การกระโดดกลับของแบคคลิปเป็นเทคนิคที่อันตราย
การกลับมาเป็นเทคนิคที่อันตราย
- 宙返り - "salto mortal" ou "backflip" em tailandês.
- は - มันเป็นคำไทยที่หมายถึงเรื่องหลักของประโยคค่ะ.
- 危険 - "perigoso" em tailandês significa "อันตราย"
- な - มันเป็นอักษรของภาษาที่บ่งบอกถึงการทำให้คำก่อนหน้าเป็นคำคุณศัพท์
- 技 - หมายถึง "เทคนิค" หรือ "ความสามรถ" ในภาษาญี่ปุ่น.
- です - "É" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "はい" ในภาษาไทยครับ.
このコーナーはとても危険です。
Kono kōnā wa totemo kiken desu
มุมนี้อันตรายมาก
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- コーナー - คำนามหมุน หรือ มุมบังคับ
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- とても - คืออวาท์ "muito" หรือ "มากมาย" หรือ แปลไม่ได้
- 危険 - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "อันตราย" หรือ "เสี่ยง"
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
この地域は氾濫の危険があります。
Kono chiiki wa hanran no kiken ga arimasu
พื้นที่นี้เสี่ยงต่อน้ำท่วม
พื้นที่นี้เสี่ยงต่อน้ำท่วม
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 地域 - คำนามที่หมายถึง "บริเวณ" หรือ "พื้นที่"
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 氾濫 - นามว่า "น้ำท่วม" หรือ "น้ำท่วม"
- の - ตัวอักษรที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำ
- 危険 - คำนามที่หมายถึง "อันตราย" หรือ "ความเสี่ยง"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- あります - คำกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "มีอยู่"
この道は凸凹で危険です。
Kono michi wa dekoboko de kiken desu
ถนนนี้เป็นหลุมเป็นบ่อและอันตราย
ถนนนี้ไม่เรียบและอันตราย
- この道は - ถนนนี้
- 凸凹で - ไม่เป็นระเบียบ/เร่าร้อน
- 危険です - อันตราย
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 危険 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อันตราย; เสี่ยง; อันตรายที่อาจเกิดขึ้น" é "(危険) kiken". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
