การแปลและความหมายของ: 印 - in
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 印 (in) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: in
Kana: いん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ประทับ; ประทับ; ยี่ห้อ; พิมพ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: seal;stamp;mark;print
คำจำกัดความ: โดยทั่วไปใช้เพื่อโอนตัวละคร ภาพวาด เป็นต้น ไปยังกระดาษหรือผ้ากันหนาว
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (印) in
คำภาษาญี่ปุ่น印 (ใน) มีการแปลที่เป็นไปได้หลายอย่างในภาษาโปรตุเกสขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ หนึ่งในสิ่งที่พบบ่อยที่สุดคือ "ปิดผนึก" หมายถึงวัตถุที่ใช้ทำเครื่องหมายเอกสารหรือเอกสารด้วยจารึกหรือสัญลักษณ์ นอกจากนี้ยังสามารถแปลเป็น "ความประทับใจ", "Mark" หรือ "ลายเซ็น" นิรุกติศาสตร์ของคำว่า印ย้อนกลับไปที่ตัวละครจีนที่สอดคล้องกันซึ่งมีต้นกำเนิดภาพและแสดงถึงบุคคลที่ถือวัตถุด้วยมือทั้งสอง วัตถุนี้สามารถตีความได้ว่าเป็นตราประทับหรือแสตมป์และภาพของบุคคลที่ถือมันแสดงให้เห็นถึงแนวคิดเรื่องการควบคุมหรืออำนาจ ตัวละคร印ถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นพร้อมกับการเขียนภาษาจีนประมาณศตวรรษที่สี่โฆษณาและถูกนำมาใช้เพื่อแสดงถึงความหมายดั้งเดิมของตราประทับและความรู้สึกอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในภายหลัง นอกจากนี้คำศัพท์ในยังใช้ในการแสดงออกที่หลากหลายและคำคอมโพสิตเช่น印鑑 (Inkan, "Stamp"), 印刷 (Insatsu, "Impression"), 印象 (Inshuken, "Impression" หรือ "Image") คนอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (印) in
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (印) in:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (印) in
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
刻印; 印章; 印鑑; 記号; 印字; 印影; 印面; 印面積; 印刷; 印度; 印象; 印象的; 印度洋; 印紙; 印税; 印鑑登録; 印鑑証明; 印刷物; 印鑑証明書; 印刷業; 印鑑登録証明書; 印刷機; 印鑑証; 印鑑登録証; 印鑑証明書交付申請書; 印鑑登録証明書交付申請; 印鑑
คำที่มี: 印
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: やじるし
Romaji: yajirushi
ความหมาย:
ลูกศรชี้นำ
Kana: めじるし
Romaji: mejirushi
ความหมาย:
ยี่ห้อ; สัญญาณ; มีนาคม
Kana: ちょういん
Romaji: chouin
ความหมาย:
ลายเซ็น; การส่งสัญญาณ; ผนึก
Kana: いんかん
Romaji: inkan
ความหมาย:
ประทับ; ประทับ
Kana: いんさつ
Romaji: insatsu
ความหมาย:
พิมพ์
Kana: いんしょう
Romaji: inshou
ความหมาย:
พิมพ์
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いん in
ตัวอย่างประโยค - (印) in
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。
Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu
การพัฒนาเป็นกระบวนการที่จำเป็นสำหรับการพิมพ์รูปถ่าย.
การพัฒนาเป็นกระบวนการที่จำเป็นในการพิมพ์ภาพถ่าย
- 現像 - กระบวนการการเปิดเผย
- 写真 - การถ่ายภาพ
- 印刷 - พิมพ์
- する - กระทำ
- ために - สำหรับ
- 必要な - จำเป็น
- プロセス - กระบวนการ
- です - คำกริยา "ser"
この文書を印刷してください。
Kono bunsho wo insatsu shite kudasai
กรุณาพิมพ์เอกสารนี้
พิมพ์เอกสารนี้
- この - คำญี่ปุ่นที่หมายถึง "นี้"
- 文書 - คำว่า "ドキュメント" ภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "เอกสาร"
- を - คำสรุปในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่าเป็นเฉพาะสิ่งของในประโยค
- 印刷 - คำว่า "impressão" ในภาษาญี่ปุ่น คือ "印象"
- して - การกริยการของคำกริยา "suru" (ทำ) คือ "shite"
- ください - โปรดให้ (por favor dê)
矢印をフォローしてください。
Yajirushi wo forō shite kudasai
โปรดติดตามลูกศร
ตามลูกศร
- 矢印 (yajirushi) - ลูกศร
- を (wo) - วัตถุภาพ
- フォロー (foroo) - ติดตาม
- してください (shite kudasai) - โปรดกระทำ
強烈な印象を与える。
Kyōretsu na inshō o ataeru
ให้ความประทับใจอย่างมาก
มันให้ความประทับใจที่แข็งแกร่ง
- 強烈な - โฟ1ทีพ31เท, อินเทนโซ
- 印象を - การพิมพ์, ผลกระทบ
- 与える - ให้, ระบุ
この建物は私たちの目印です。
Kono tatemono wa watashitachi no mejirushi desu
อาคารนี้เป็นจุดอ้างอิงของเรา
ตึกนี้คือแลนด์มาร์คของเรา
- この - มันคือ
- 建物 - ตึก
- は - é
- 私たちの - ของเรา
- 目印 - จุดอ้างอิง
- です - เป็น
印鑑は大切なものです。
Inkan wa taisetsu na mono desu
แสตมป์เป็นสิ่งสำคัญ
ตราประทับเป็นสิ่งสำคัญ
- 印鑑 - หมายถึง "ตรา" หรือ "ตราประทับ" ในภาษาญี่ปุ่น.
- は - อะไร
- 大切 - มีความหมายว่า "importante" หรือ "precioso" ในภาษาญี่ปุ่น.
- な - คำกริยาในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อดูและเปลี่ยนแปลงคำนาม
- もの - หมายถึง "สิ่งของ" หรือ "วัตถุ" ในภาษาญี่ปุ่น.
- です - คำกริยา "ser" / "estar" ในภาษาญี่ปุ่น ถูกใช้เพื่อบ่งบอกประโยคที่เป็นความจริงหรือสถานการณ์ปัจจุบัน
私の印鑑は大切なものです。
Watashi no inkan wa taisetsu na mono desu
ตราประทับของฉันเป็นสิ่งสำคัญ
- 私 - ฉัน
- の - วาดูกะ (wadouka)
- 印鑑 - คำญี่ปุ่นที่หมายถึง "ตรา" หรือ "ประทับตรา"
- は - ตัวชี้ภาคของประโยคที่มาจากภาษาญี่ปุ่น
- 大切 - คำคุณค่าและมีความสำคัญตามภาษาญี่ปุ่น
- な - คำบ่งชี้ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้กับคำคุณลักษณะ
- もの - คุณต้องการแปลภาษาโตไปเป็นภาษาไทยถูกต้องหรือไม่ ในกรณีนี้คำว่า "coisa" ไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ เนื่องจากเป็นคำที่ไม่สามารถแปลได้โดยตรง กรุณาตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมและลองอีกครั้ง ขอบคุณครับ
- です - คือ (kê)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 印 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ประทับ; ประทับ; ยี่ห้อ; พิมพ์" é "(印) in". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
