การแปลและความหมายของ: 兼ねて - kanete
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 兼ねて (kanete) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kanete
Kana: かねて
หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: พร้อมกัน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: simultaneously
คำจำกัดความ: แสดงความตั้งใจที่จะตัดสินเรื่องความเชื่อและการกระทำตามสถานการณ์ขณะเดียวกันที่รวมความรู้สึกและความคิดหลายอย่างที่ขัดแย้งกัน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (兼ねて) kanete
兼ねて (Kanete) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "ในเวลาเดียวกัน" หรือ "ร่วมกับ" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 兼 (Kan) ซึ่งหมายถึง "ร่วมกับ" หรือ "ในเวลาเดียวกัน" และて (TE) ซึ่งเป็นอนุภาคไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงความต่อเนื่องหรือการเชื่อมต่อระหว่างสองประโยค ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่า兼ねて (kanete) ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "兼て" (Kan TE) และใช้เพื่อแสดงความคิดของ "การทำสอง สิ่งต่าง ๆ ในเวลาเดียวกัน " เมื่อเวลาผ่านไปคำที่พัฒนาเป็นรูปแบบปัจจุบัน兼ね (kanete) และใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเช่นเดียวกับในสถานการณ์ที่มีสองสิ่งเชื่อมต่อหรือเกี่ยวข้องกัน ทุกวันนี้兼ね (Kanete) เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการและเป็นทางการ มันเป็นคำที่มีประโยชน์สำหรับการแสดงความคิดที่ว่าสองสิ่งกำลังเกิดขึ้นพร้อมกันหรือเกี่ยวข้องกันในบางวิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (兼ねて) kanete
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (兼ねて) kanete:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (兼ねて) kanete
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
以前から; これまでに; 既に; すでに; 先に; 先立って; 前もって; 前触れとして; 前段階として; 前提として; 予め; 先んじて; 前倒しに; 前もってから; 前もっての; 前もって準備をして; 前もって用意して; 前もって知らせて; 前もって伝えて; 前もって決めて; 前もって手配して; 前もって計画して; 前もって調べて; 前もって確認して; 前もって準備して; 前
คำที่มี: 兼ねて
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かねて kanete
ตัวอย่างประโยค - (兼ねて) kanete
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
兼ねてよろしくお願いします。
Kanete yoroshiku onegaishimasu
โปรดดูแลฉันตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปครับ.
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ.
- 兼ねて - kanete - ทำได้ พร้อมกัน
- よろしく - ยโรชิคุ - กรุณาเอาเป็นดี ดูแลฉัน
- お願いします - กรุณา - กรุณา, ขอ, ฉันอยากร้องขอ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 兼ねて ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "พร้อมกัน" é "(兼ねて) kanete". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
