การแปลและความหมายของ: 先天的 - sententeki

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (先天的) sententeki

先天的 (Fastiki) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ธรรมชาติ" หรือ "พิการ แต่กำเนิด" มันประกอบด้วยตัวละคร先 (saki) ซึ่งหมายถึง "ก่อน" หรือ "แรก", 天 (สิบ) ซึ่งหมายถึง "ท้องฟ้า" หรือ "ธรรมชาติ" และ的 (teki) ซึ่งหมายถึง "สัมพันธ์กับ" หรือ "เป็นของ" . ดังนั้นคำว่า先天หมายถึงสิ่งที่มีอยู่ในธรรมชาติหรือมีอยู่ตั้งแต่แรกเกิด มันมักจะใช้ในบริบททางการแพทย์เพื่ออธิบายเงื่อนไขหรือลักษณะที่เป็นกำเนิด