การแปลและความหมายของ: 一般 - ippan

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (一般) ippan

一般 (いっぱん) มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ทั่วไป" หรือ "สามัญ" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร一 (いち) ซึ่งหมายถึง "A" หรือ "First" และ般 (はん) ซึ่งหมายถึง "คลาส" หรือ "พิมพ์" ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อมันถูกใช้เพื่ออธิบายชนชั้นทางสังคมที่ต่ำที่สุดของสังคมญี่ปุ่น เมื่อเวลาผ่านไปคำนั้นก็ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาหรือทั่วไปเช่นเดียวกับใน一般 (いっぱんききき) ซึ่งหมายถึง "ปกติ" หรือ "โดยทั่วไป" ทุกวันนี้คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านต่าง ๆ เช่นธุรกิจการเมืองการศึกษาและสื่อ