การแปลและความหมายของ: 傷 - shou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 傷 (shou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shou
Kana: しょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: แผล; แผล; เจ็บ; ตัด; ตัด; ช้ำ; เกา; แผลเป็น; จุดอ่อน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: wound;injury;hurt;cut;gash;bruise;scratch;scar;weak point
คำจำกัดความ: บาดเจ็บในวัตถุหรือร่างกายและแผลเป็นย้อนกลับ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (傷) shou
คำภาษาญี่ปุ่น傷 (kizu) หมายถึง "แผล" หรือ "บาดเจ็บ" มันประกอบด้วยตัวละคร儿 (เป็นตัวแทนของขา) และ女 (อนุมูลอิสระเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง) แสดงว่าแผลเกิดจากอุบัติเหตุหรือความรุนแรง การออกเสียง "kizu" นั้นมาจากการอ่าน on'yomi ของตัวละครจีนที่เกี่ยวข้องshāngหรือshēng คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งทางร่างกายและอารมณ์หมายถึงรอยแผลเป็นทางอารมณ์หรือการบาดเจ็บทางจิตใจการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (傷) shou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (傷) shou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (傷) shou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
傷痕; 傷跡; 傷口; 傷害; 傷つける; 傷める; 傷つく; 傷付く; 傷つけられる; 傷つける人; 傷つけられた; 傷つけられること; 傷つけ; 傷つけた; 傷つけたこと; 傷つけた人; 傷つけられたこと; 傷つけること; 傷つけられた人; 傷つけられた場合; 傷つけられたとき; 傷つけられた人たち; 傷つけられた女性; 傷つけられた子
คำที่มี: 傷
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ふしょう
Romaji: fushou
ความหมาย:
แผล; แผล
Kana: ちゅうしょう
Romaji: chuushou
ความหมาย:
การพูดให้ร้าย; การหมิ่นประมาท
Kana: きず
Romaji: kizu
ความหมาย:
แผล; แผล; เจ็บ; ตัด; ตัด; ช้ำ; เกา; แผลเป็น; จุดอ่อน
Kana: きずつく
Romaji: kizutsuku
ความหมาย:
ได้รับบาดเจ็บ; ได้รับบาดเจ็บ; ได้รับบาดเจ็บ
Kana: きずつける
Romaji: kizutsukeru
ความหมาย:
เจ็บ; ทำร้ายความรู้สึกของใครบางคน
Kana: かしょう
Romaji: kashou
ความหมาย:
เผา; น้ำร้อนลวก
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょう shou
ตัวอย่างประโยค - (傷) shou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
中傷は許されない行為です。
Chūshō wa yurusarenai kōi desu
การประมาทผู้อื่นคือพฤติกรรมที่ไม่ยอมรับ
ทาสเป็นการกระทำที่ยอมรับไม่ได้
- 中傷 - การหมิ่นประมาท
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 許されない - ไม่ได้รับอนุญาต
- 行為 - หนังบู๊
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
傷ついた心は癒えるまで時間がかかる。
Kizutsuita kokoro wa ieru made jikan ga kakaru
บาดแผลหัวใจต้องใช้เวลาในการรักษา
หัวใจที่ได้รับบาดเจ็บต้องใช้เวลาในการรักษา
- 傷ついた - บาดเจ็บ, บาดแผล
- 心 - ใจ, จิตใจ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 癒える - รักษา
- まで - จนถึง
- 時間 - เวลา
- がかかる - ใช้เวลา ต้องใช้เวลา
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 傷 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "แผล; แผล; เจ็บ; ตัด; ตัด; ช้ำ; เกา; แผลเป็น; จุดอ่อน" é "(傷) shou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
