การแปลและความหมายของ: 乾 - hoshi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 乾 (hoshi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hoshi
Kana: ほし
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: แห้ง; หายเป็นปกติ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: dried;cured
คำจำกัดความ: น่าจะหมดน้ำแล้วค่ะ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (乾) hoshi
คำภาษาญี่ปุ่น乾 (คันจิ) ประกอบด้วยตัวละครตัวเดียวที่สามารถอ่านได้สองวิธี: "Kansu" หรือ "Inui" การอ่านครั้งแรกหมายถึง "แห้ง" หรือ "ขาดน้ำ" ในขณะที่ครั้งที่สองหมายถึง "กระหาย" หรือ "กระหายน้ำ" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุคเก่าของญี่ปุ่นเมื่อการเขียนของคันจิได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเทศจากประเทศจีน ตัวละคร乾ประกอบด้วยสององค์ประกอบ: "gan" หัวรุนแรงซึ่งหมายถึง "ดวงอาทิตย์" หรือ "ท้องฟ้า" และองค์ประกอบ "mu" ซึ่งหมายถึง "ไม่มีอะไร" หรือ "ว่าง" พวกเขาช่วยกันแสดงความคิดของท้องฟ้าที่ว่างเปล่าหรือเมฆซึ่งเกี่ยวข้องกับความแห้งกร้านและขาดน้ำ คำว่า乾ใช้ในบริบทต่าง ๆ ในภาษาญี่ปุ่นเช่นเดียวกับในการแสดงออกที่เกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าแห้งขาดฝนความกระหายและการขาดน้ำการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (乾) hoshi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (乾) hoshi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (乾) hoshi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
乾燥; かんそう; kansou
คำที่มี: 乾
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: かんぱい
Romaji: kanpai
ความหมาย:
ขนมปังปิ้ง (ดื่ม)
Kana: かんそう
Romaji: kansou
ความหมาย:
แห้ง; แห้งแล้ง; รสจืด; ขาดน้ำ
Kana: かんでんち
Romaji: kandenchi
ความหมาย:
เซลล์แห้ง; แบตเตอรี่
Kana: かん
Romaji: kan
ความหมาย:
ท้องฟ้า; จักรพรรดิ
Kana: かわかす
Romaji: kawakasu
ความหมาย:
แห้ง (เสื้อผ้า ฯลฯ )
Kana: かわく
Romaji: kawaku
ความหมาย:
ทำให้แห้ง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ほし hoshi
ตัวอย่างประโยค - (乾) hoshi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
อากาศแห้งอาจมีผลกระทบที่เป็นเชิงลบต่อผิวหนังค่ะ.
อากาศแห้งส่งผลเสียต่อผิวหนัง
- 乾燥した - แห้ง
- 空気 - อากาศ
- 肌 - ผิวหนัง
- 悪い - ไม่ดี
- 影響 - อิทธิพล
- 与えます - สาเหตุ
乾燥した空気が喉を渇かせる。
Kansou shita kuuki ga nodo wo kawakaseru
อากาศแห้งทำให้คอแห้ง
อากาศแห้งแห้ง
- 乾燥した - แห้ง
- 空気 - อากาศ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 喉 - ลำคอ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 渇かせる - ทำให้รู้สึกกระหาย
乾電池は電力を供給するために必要です。
Kandenchi wa denryoku wo kyoukyuu suru tame ni hitsuyou desu
ต้องใช้แบตเตอรี่แห้งเพื่อให้ไฟฟ้า
แบตเตอรี่มีความจำเป็นเพื่อให้พลังงาน
- 乾電池 - ถ่าน乾燥
- は - หัวข้อบทความ
- 電力 - พลังงานไฟฟ้า
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 供給する - ให้, จัดหา
- ために - สำหรับ
- 必要です - จำเป็น
乾いた空気が喉を渇かせる。
Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru
อากาศแห้งทำให้คอแห้ง
อากาศแห้งแห้ง
- 乾いた - แห้ง
- 空気 - อากาศ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 喉 - ลำคอ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 渇かせる - ทำให้รู้สึกกระหาย
乾杯しましょう！
Kanpai shimashou!
มาขนมปังกันเถอะ!
- 乾杯 - "kanpai" หมายถึง "การชนแก้ว" ในภาษาญี่ปุ่น
- しましょう - "shimashou" เป็นวิธีที่สุภาพ ในการพูด "ไปทำ"
- ! - เครื่องหมายชูสายตาถูกใช้เพื่อแสดงความกระแสหรือเน้น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 乾 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "แห้ง; หายเป็นปกติ" é "(乾) hoshi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
