การแปลและความหมายของ: 下 - shita
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 下 (shita) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shita
Kana: した
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ด้านล่าง; ด้านล่าง; ภายใต้
ความหมายในภาษาอังกฤษ: under;below;beneath
คำจำกัดความ: ตั้งอยู่ภายใต้บางสิ่งหรือที่ตั้ง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (下) shita
下 (しも, Shimo) เป็นคันจิญี่ปุ่นหมายถึง "ด้านล่าง" หรือ "ด้านล่าง" ประกอบด้วยสองจังหวะแสดงถึงโลกหรือดินต่ำกว่าบางสิ่งบางอย่าง การอ่าน on'yomi (การอ่าน sino-japanese) คือ "ka" หรือ "ge" ในขณะที่การอ่าน Kun'yomi (การอ่านภาษาญี่ปุ่นพื้นเมือง) คือ "shita" หรือ "ปราชญ์" คันจิมักจะใช้เป็นคำเช่น下着 (shimochaku, ชุดชั้นใน), 下水道 (คราง, น้ำเสีย) และ下町 (shitamachi, ย่านดั้งเดิม)การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (下) shita
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (下) shita:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (下) shita
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
下部; 下方; 下側; 下位; 下面; 下方向; 下降; 下回る; 下がる; 下ろす; 下ろり; 下げる; 下敷き; 下手; 下痢; 下書き; 下駄; 下地; 下水道; 下車; 下町; 下見; 下着; 下鴨; 下半身; 下半分; 下半期; 下半身部; 下半身麻痺; 下半身不随; 下半身不全; 下半身麻痺症; 下半身麻痺性脊髄症; 下半身不随症; 下半身不全症; 下
คำที่มี: 下
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: いか
Romaji: ika
ความหมาย:
น้อยกว่า; จนกระทั่ง; ด้านล่าง; ด้านล่าง; และลง; ไม่เกิน; ต่อไป; ส่วนที่เหลือ
Kana: ろうか
Romaji: rouka
ความหมาย:
ห้องโถง
Kana: らっか
Romaji: raka
ความหมาย:
ตก; ปล่อยให้ตก; เพื่อลง
Kana: めした
Romaji: meshita
ความหมาย:
ผู้ใต้บังคับบัญชา; ด้านล่าง; จูเนียร์
Kana: みおろす
Romaji: miorosu
ความหมาย:
ไม่สนใจ; เพื่อสั่งวิสัยทัศน์ของ; ดูบางสิ่งบางอย่าง
Kana: ました
Romaji: mashita
ความหมาย:
ด้านล่าง; ด้านล่างโดยตรง
Kana: へた
Romaji: heta
ความหมาย:
กระสับกระส่าย; ยากจน; ซุ่มซ่าม
Kana: ぶらさげる
Romaji: burasageru
ความหมาย:
แขวน; ระงับ; แกว่ง; ที่จะแกว่ง
Kana: ぶか
Romaji: buka
ความหมาย:
ผู้ใต้บังคับบัญชา
Kana: ひきさげる
Romaji: hikisageru
ความหมาย:
ดึงลงมา; ลดลง; ลด; เพื่อลบ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: した shita
ตัวอย่างประโยค - (下) shita
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
稍微休息一下吧。
Shoumi kyuusoku hitotsu kudasai
พักผ่อนเล็กน้อย
- 稍微 - เล็กน้อย
- 休息 - พักผ่อน
- 一下 - สักครู่
- 吧 - ตัวชี้วัดที่ชี้ชวนหรือของโปรด
下りの坂道を歩くのは大変です。
Kudari no sakamichi wo aruku no wa taihen desu
การลงเขาเป็นเรื่องยาก
มันยากที่จะเดินไปรอบ ๆ ทางลาด
- 下りの坂道 - การลงเขา
- を - วัตถุภาพ
- 歩く - ที่จะเดิน
- のは - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大変 - ยาก, ลำบาก
- です - คำกริยา "ser" และ "estar"
下位のポジションから上を目指す。
Kawai no pojishon kara ue o mezasu
เล็งสูงจากตำแหน่งที่ต่ำกว่า.
เล็งจากตำแหน่งด้านล่าง
- 下位 - ตำแหน่งที่ต่ำกว่า
- の - คำอว้ออ่าที่ใช้ระหว่างคำสองคำเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองคำ
- ポジション - คำ 'position' ซึ่งยืมมาจากภาษาอังกฤษแปลว่า "ตำแหน่ง" ครับ/ค่ะ
- から - คำจำกัดที่บ่งบอกถึง ที่มา หรือจุดเริ่มต้น
- 上 - สูง putitanggan
- を - particle ที่ระบุวัตถุโดยตรงของประโยค
- 目指す - เจตนา
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
เหมืองมีทรัพยากรใต้ดินมากมาย
เหมืองมีทรัพยากรใต้ดินมากมาย
- 鉱山 - ของฉัน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 豊かな - อร่อย (delicious)
- 地下 - ใต้ดิน
- 資源 - ทรัพยากร
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 持っています - มี
山から下る。
Yama kara kudaru
ลงมาจากภูเขา
ลงไปที่ภูเขา
- 山 - ภูเขา
- から - ใน
- 下る - ลงข้างล่าง
天下を取る
Tenka wo toru
ครองโลก.
ใช้โลก
- 天下 - โลกหรือทั้งชาติ
- を - วัตถุภาพ
- 取る - หมายถึง "ที่เป็น" หรือ "ได้เป็น"
地下水は大切な資源です。
Chikasui wa taisetsu na shigen desu
น้ำบาดาลเป็นทรัพยากรที่สำคัญ
น้ำบาดาลเป็นทรัพยากรที่สำคัญ
- 地下水 - น้ำใต้ดิน
- は - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 大切な - สำคัญ
- 資源 - ทรัโส (recourse)
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
以下のようにお願いします。
Ijou no you ni onegaishimasu
กรุณาทำดังนี้ด้านล่าง
กรุณาถามสิ่งต่อไปนี้
- 以下 - ล่าง
- のように - "como" em japonês é "どのように" (dono you ni).
- お願いします - "por favor" em japonês é お願いします (onegaishimasu).
下らない話をするな。
Shitaranai hanashi wo suru na
อย่าพูดถึง Trivil นั่น
อย่าพูดถึงเรื่องนี้
- 下らない - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "น้อยมาก", "ไม่มีค่าความหมาย"
- 話 - คำนามหมายถึง "การสนทนา", "เรื่องราว"
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- する - คำกริยาที่หมายถึง "ทำ", "ดำเนิน"
- な - คำศัพท์ที่ระบุคำสั่งหรือห้าม
下着を買いに行きます。
Shitagi wo kai ni ikimasu
ฉันจะซื้อชุดชั้นใน
- 下着 (したぎ) - ชุดชั้นใน
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 買い (かい) - ซื้อ
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 行きます (いきます) - ไป
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 下 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ด้านล่าง; ด้านล่าง; ภายใต้" é "(下) shita". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
