การแปลและความหมายของ: ぐっと - guto

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ぐっと) guto

ぐっとมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "มาก" หรือ "อย่างมีนัยสำคัญ" มันเป็นคำวิเศษณ์ที่มักใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันหรือน่าทึ่งในบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างเช่น "อุณหภูมิลดลงぐっと" จะหมายถึงอุณหภูมิลดลงอย่างมีนัยสำคัญ คำนี้เกิดจากการรวมกันของคันจิ "具" (GU) ซึ่งหมายถึง "เครื่องมือ" หรือ "ครึ่ง" และคันจิ "度" (TTO) ซึ่งหมายถึง "ปริญญา" หรือ "วัด" พวกเขาช่วยกันสร้างคำว่า "ぐっと" ซึ่งสามารถตีความได้ว่า "มีนัยสำคัญ" หรือ "ด้วยความเข้มที่ยิ่งใหญ่" คำนี้ยังสามารถเขียนใน Hiragana เป็น "ぐっと" โดยไม่ต้องใช้คันจิ มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน