การแปลและความหมายของ: 然し - shikashi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 然し (shikashi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shikashi
Kana: しかし
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อย่างไรก็ตาม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: however;but
คำจำกัดความ: แต่: คำที่ใช้แสดงการเป็นคำเชื่อมลบ แทนสิ่งที่เรียบง่ายและไม่ต่ำกว่าสิ่งอื่นๆ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (然し) shikashi
คำภาษาญี่ปุ่น然し (shikashi) เป็นคำรวมที่หมายถึง "แต่", "แต่" หรือ "ยัง" นิรุกติศาสตร์ของมันประกอบด้วยตัวละคร然 (shi) ซึ่งหมายถึง "ดังนั้น" หรือ "จริง" และし (shi) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการเน้นหรือข้อสรุป ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นคำว่า shikashi ซึ่งใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งหรือเปลี่ยนทิศทางในการสนทนา ตัวอย่างเช่น "ฉันอยากไปดูหนังชิคาชิฝนตก" หมายถึง "ฉันอยากไปดูหนัง แต่ฝนตก"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (然し) shikashi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (然し) shikashi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (然し) shikashi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
しかし; だが; ただ; ところが; にもかかわらず; それにもかかわらず; しかしながら; とはいえ; とはいうものの; にせよ; それでも; それなのに; それに対して; それに比べて; それに反して; それに対し; それに対しても; それにもかかわらず; それにも関わらず; それにもかかわるとも; それにも拘わらず; それにも関わらず; それにもかかわらず; それにもかかわるとも; それにも拘らず; それにも関わら
คำที่มี: 然し
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: そして
Romaji: soshite
ความหมาย:
และ
Kana: しかしながら
Romaji: shikashinagara
ความหมาย:
อย่างไรก็ตาม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しかし shikashi
ตัวอย่างประโยค - (然し) shikashi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 然し ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อย่างไรก็ตาม" é "(然し) shikashi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
