การแปลและความหมายของ: 急行 - kyuukou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (急行) kyuukou

急行มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ด่วน" หรือ "รถไฟเร็ว" มันถูกสร้างขึ้นจาก Kanjis 急 (Kyuu) ซึ่งหมายถึง "เร็ว" หรือ "เร่งด่วน" และ行 (kou) ซึ่งหมายถึง "ไป" หรือ "เดินทาง" คำนี้สามารถใช้เพื่ออ้างถึงประเภทของรถไฟที่ทำให้หยุดและเดินทางไม่กี่ครั้งในระยะเวลาอันสั้น คำนี้ยังสามารถใช้ในบริบทอื่น ๆ เช่นนิพจน์เช่น急行バス (Kyuukou Basu) ซึ่งหมายถึงรถบัสด่วน คำว่า急行มีต้นกำเนิดในภาษาจีนซึ่งมีการใช้คันจิเดียวกันในการสร้างคำว่าjiúxingซึ่งหมายถึง "ด่วน" หรือ "รถไฟเร็ว"