การแปลและความหมายของ: 蒸気 - jyouki

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 蒸気 (jyouki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: jyouki

Kana: じょうき

หมวดหมู่: คำนาม

L: jlpt-n2

蒸気

แปล / ความหมาย: ไอน้ำ การกลายเป็นไอ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: steam;vapour

คำจำกัดความ: การระเหยของน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เป็นไอน้ำ

สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (蒸気) jyouki

คำว่า 「蒸気」 (jyouki) เป็นคำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงไอน้ำ โดยเฉพาะไอน้ำที่เกิดจากน้ำ การพ expose น้ำเหลวต่อความร้อนทำให้มันกลายเป็นก๊าซที่มองไม่เห็นซึ่งเรียกว่าไอน้ำ ในโลกของสิ่งประดิษฐ์และเครื่องจักร ไอน้ำมีบทบาทสำคัญ โดยเฉพาะในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม เมื่อถูกใช้เป็นแรงผลักดันในเครื่องจักรไอน้ำ การเปลี่ยนแปลงสถานะของน้ำนี้เป็นการแสดงออกของกฎของเทอร์โมไดนามิค ซึ่งเป็นแนวคิดที่สำคัญในฟิสิกส์และวิศวกรรม.

คำจำกัดความของ「蒸気」ประกอบด้วยคันจิสองตัวคือ「蒸」และ「気」 ตัวแรกคือ「蒸」(jou) หมายถึง "การระเหย" หรือ "การนึ่ง" มันประกอบด้วยรากศัพท์「艸」ซึ่งหมายถึง "พืช" หรือ "สมุนไพร" ชี้ให้เห็นถึงวิธีการทำอาหารแบบดั้งเดิมโดยการนึ่ง ส่วนคันจิที่สอง「気」(ki) มีความหมายว่า "อากาศ" "บรรยากาศ" หรือ "จิตวิญญาณ" และมักจะใช้ในคำที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศหรือพลังงาน ทั้งสองตัวนี้รวมกันอธิบายแนวคิดของไอน้ำในฐานะสถานะก๊าซของน้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบ

การใช้คำนี้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์นี้อาจย้อนกลับไปถึงสมัยโบราณเมื่อการทำอาหารด้วยไอน้ำเริ่มได้รับการสำรวจ นอกจากการใช้ในด้านการทำอาหารแล้ว ไอน้ำยังมีความสำคัญต่อการพัฒนาเครื่องจักรและกลไกการขนส่ง โดยเฉพาะในรถไฟและเรือ เครื่องมืออย่างเครื่องจักรไอน้ำไม่เพียงแต่ทำให้เกิดความก้าวหน้าทางเทคนิค แต่ยังเปลี่ยนแปลงสังคมทั่วโลกโดยการทำให้การผลิตขนาดใหญ่และการเดินทางอย่างรวดเร็วเป็นไปได้

ผลกระทบของคำว่า 「蒸気」 เกินกว่าความหมายและนิยามของมัน สะท้อนถึงยุคแห่งนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลง การใช้งานของมันสามารถพบได้ในหลายบริบท ตั้งแต่บทเรียนวิทยาศาสตร์ในโรงเรียนไปจนถึงการสนทนาเกี่ยวกับความยั่งยืนและแหล่งพลังงานที่สะอาดในโลกสมัยใหม่ วิศวกรและนักวิทยาศาสตร์ยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากศักยภาพของไอน้ำในการค้นหาโซลูชันพลังงานที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ในขณะที่ประวัติศาสตร์ของไอน้ำในฐานะสื่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและเทคโนโลยี ยังคงมีอิทธิพลในยุคของเราในปัจจุบัน

คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน

湯気 (yuge) - ไอน้ำ ซึ่งมักจะเป็นไอน้ำที่ออกมาจากของเหลวที่ร้อน
蒸気 (jouki) - ไอระเหย, ซึ่งมักใช้ในบริบททางเทคนิคหรือวิทยาศาสตร์.
蒸発 (jouhatsu) - การระเหยเป็นกระบวนการเปลี่ยนของเหลวให้เป็นก๊าซ
水蒸気 (suijouki) - ไอน้ำโดยเฉพาะ ไอน้ำที่เกิดจากน้ำ
蒸留 (jouryuu) - การกลั่น เป็นกระบวนการแยกของเหลวโดยอิงจากอุณหภูมิเดือดที่แตกต่างกันของพวกเขา
蒸し暑い (mushiatsui) - ความชื้นและความร้อนหมายถึงสภาพอากาศที่ร้อนและอบอ้าว
蒸し器 (mushiki) - หม้อหุงข้าวนึ่ง, อุปกรณ์ที่ใช้ในการทำอาหารนึ่ง.
蒸し料理 (mushiryouri) - การนึ่ง เป็นการปรุงอาหารที่ใช้ไอน้ำเป็นวิธีในการปรุงอาหาร
蒸し風呂 (mushiburo) - การอบไอน้ำเป็นประเภทของการอาบน้ำที่ใช้ไอน้ำเพื่อให้ความร้อนในสภาพแวดล้อม
蒸し器具 (mushikigu) - อุปกรณ์ทำอาหารด้วยไอน้ำ, เครื่องมือที่ใช้ในการทำอาหารด้วยไอน้ำ.
蒸し野菜 (mushiyasai) - ผักนึ่ง หมายถึงผักที่เตรียมด้วยวิธีนี้
蒸し暑さ (mushiatsusa) - ความชื้นและความร้อน สื่อถึงความรู้สึกอุณหภูมิที่ร้อนอบอ้าว
蒸し暑さを感じる (mushiatsusa wo kanjiru) - รู้สึกถึงความร้อนที่อับและความรู้สึกไม่สบายเนื่องจากสภาพอากาศที่ร้อนและชื้น
蒸し暑さが厳しい (mushiatsusa ga kibishii) - ความร้อนอัดอากาศนั้นรุนแรง, ชี้ให้เห็นถึงระดับความไม่สบายที่สูง.
蒸し暑さが続く (mushiatsusa ga tsuzuku) - ความร้อนระอุยังคงดำเนินต่อไป เป็นการกล่าวถึงสภาพความชื้นและความร้อนที่ยาวนาน
蒸し暑さに耐える (mushiatsusa ni taeru) - ทนต่อความร้อนอบอ้าว โดยจัดการกับความไม่สะดวกจากสภาพอากาศ
蒸し暑さにやられる (mushiatsusa ni yarareru) - ถูกครอบงำโดยความร้อนระอุ บ่งบอกถึงความรู้สึกเหนื่อยล้าจากสภาพอากาศ.
蒸し暑さに苦しむ (mushiatsusa ni kurushimu) - ทนทุกข์กับความร้อนอบอ้าว ซึ่งหมายถึงความไม่สบายอย่างรุนแรงที่เกิดจากสภาพอากาศ。
蒸し暑さをしのぐ (mushiatsusa wo shinogu) - เอาชนะความร้อนอันอบอ้าว หาแนวทางจัดการกับความไม่สะดวกสบาย
蒸し暑さを凌ぐ (mushiatsusa wo shinogu) - สามารถต้านทานความร้อนที่อบอ้าวได้, คล้ายกับ "เอาชนะ".
蒸し暑さを和らげる (mushiatsusa wo yawarageru) - บรรเทาความร้อนอบอ้าว โดยอ้างถึงการกระทำที่ลดความไม่สบายใจ