การแปลและความหมายของ: 異性 - isei

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 異性 (isei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: isei

Kana: いせい

หมวดหมู่: คำนาม

L: jlpt-n1

異性

แปล / ความหมาย: เพศตรงข้าม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: the opposite sex

คำจำกัดความ: "Heterossexual" หมายถึง คนที่มีเพศต่างกัน.

สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (異性) isei

คำว่า 「異性」 (isei) ประกอบด้วย คันจิสองตัว: 「異」 (i) ที่หมายถึง "ต่างกัน" หรือ "อื่น" และ 「性」 (sei) ที่หมายถึง "ธรรมชาติ" หรือ "เพศ" เมื่อรวมกันแล้ว 「異性」 หมายถึง "เพศตรงข้าม" หรือ "เซ็กซ์ตรงข้าม" คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบททางสังคมและชีววิทยา เพื่อกำหนดการมีปฏิสัมพันธ์หรือแรงดึงดูดระหว่างเพศที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะในแง่ของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล

ในภาษาญี่ปุ่น คำที่บ่งบอกแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับเพศหรือลักษณะทางชีวภาพมักมีรากศัพท์จากอักษรคันจิที่มีความหมายทั่วไป ตัวอย่างเช่น 「性」 (sei) เป็นคันจิพื้นฐานในหลายคำที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติและอัตลักษณ์ เช่นในคำว่า 「性格」 (seikaku, "บุคลิกภาพ") และ 「性別」 (seibetsu, "เพศ/ชนิด"). ลักษณะนี้ของภาษาญี่ปุ่นทำให้เกิดความยืดหยุ่นและความละเอียดในการสร้างคำและวลีมากขึ้น

การใช้งานตามบริบท

Social: ในบริบททางสังคม, 「異性」มักถูกใช้เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล เช่น มิตรภาพหรือการออกเดทระหว่างผู้ที่มีเพศต่างกัน คำนี้อาจปรากฏในบทสนทนาเกี่ยวกับพลศาสตร์ของเพศและความคาดหวังทางสังคม.
ชีววิทยา: ในชีววิทยาและวิทยาศาสตร์ 「異性」สามารถใช้เพื่ออธิบายปฏิสัมพันธ์หรือคุณลักษณะระหว่างเพศชายและเพศหญิงของสายพันธุ์หนึ่ง ๆ ได้ ยกตัวอย่างเช่น ความดึงดูดระหว่างเพศที่แตกต่างกันสามารถอธิบายได้โดยใช้คำนี้。

คำว่า 「異性」 (isei) ยังเชื่อมโยงกับแนวคิดทางวัฒนธรรมและสังคมในหลายวัฒนธรรมของเอเชียตะวันออก การใช้คำดังกล่าวอาจแตกต่างกันไปตามบริบททางวัฒนธรรมที่นำไปใช้ โดยสะท้อนให้เห็นถึงพลศาสตร์ทางสังคมและปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพศในสังคม อย่างไรก็ตาม สาระสำคัญของคำนี้ ในฐานะที่เป็นตัวแทนของ "เพศอื่น" ก็ยังคงอยู่เช่นเดิม นอกจากนี้ การถกเถียงกันในปัจจุบันเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศและการระบุทางเพศ อาจนำไปสู่วิธีการใช้และความหมายใหม่ ๆ สำหรับ 「異性」 ในอนาคต