การแปลและความหมายของ: 炒める - itameru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 炒める (itameru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: itameru
Kana: いためる
หมวดหมู่: กริยา
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: ผัดในกระทะ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to stir-fry
คำจำกัดความ: เมื่อทำอาหาร ให้นำส่วนผสมมาต้มบนเปาโลหินและอำนะเป็นเวลาช่วงเวลาสั้น ๆ แค่พอดี
สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (炒める) itameru
คำว่า 「炒める」 (itameru) เป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายกระบวนการทอดหรือผัดอาหารด้วยน้ำมันเพียงเล็กน้อย เป็นเทคนิคการทำอาหารที่พบได้ทั่วไปในญี่ปุ่นและในครัวเอเชียอื่นๆ คำนี้สามารถแยกออกได้เป็น 「炒」 ซึ่งหมายถึงการทอดหรือผัด และ 「める」 ซึ่งเป็นคำลงท้ายในภาษาญี่ปุ่น วิธีการทำอาหารนี้ได้รับการชื่นชมในความสามารถในการเน้นรสชาติธรรมชาติของวัตถุดิบ ในขณะที่ยังคงความกรอบและสารอาหารไว้
「炒める」 (itameru) เป็นเทคนิคการปรุงอาหารแบบรวดเร็วที่ใช้ความร้อนสูง วิธีนี้มีประสิทธิภาพในการเตรียมมื้ออาหารในเวลาสั้น ๆ และในขณะเดียวกันก็ยังรักษาความสดของวัตถุดิบ เทคนิคนี้มีความหลากหลายสูง สามารถผสมผสานวัตถุดิบที่แตกต่างกัน เช่น ผัก เนื้อ และอาหารทะเล แนวทางที่ใช้ได้จริงและรวดเร็วนั้นยังช่วยรักษาสีสันสดใสของผัก ทำให้จานอาหารดูน่าดึงดูดสายตามากยิ่งขึ้น
เทคนิคการทำอาหารนี้ซึ่งสะท้อนอยู่ในคำว่า 「炒める」 (itameru) มีความคล้ายคลึงกับวิธีการของจีนที่เรียกว่า "stir-fry" แต่มีความเฉพาะเจาะจงภายในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ส่วนผสมมักถูกตัดเป็นชิ้นเล็กเพื่อให้การปรุงสุกสม่ำเสมอและรวดเร็ว การใช้เครื่องปรุงนั้นน้อยมาก มักจำกัดอยู่ที่การใช้ซอสถั่วเหลือง ขิง และเครื่องปรุงรสเบาๆ อื่นๆ ซึ่งช่วยเน้นรสชาติที่ซ่อนอยู่ในส่วนผสม โดยสรุปแล้ว 「炒める」 ไม่ใช่แค่เทคนิคการทำอาหาร แต่เป็นปรัชญาในการรักษาสมดุลระหว่างรสชาติและสุขภาพ
การผันคำของ 炒める
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 炒める (itameru)
- 炒める - ช่วยถูกบวก,ปัจจุบัน
- 炒めない รูปปฏิเสธ, ปัจจุบัน
- 炒めた รูปแบบที่ผ่านมา
- 炒めるでしょう - กลุ่มกริยาบวก, อนาคต
คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน
- 煮る (Niru) - การปรุงอาหารด้วยของเหลว (ต้มน้ำ)
- 焼く (Yaku) - assar ou grelhar
- 煎る (Iru) - อบหรือทอดด้วยไฟเบา
- 焙る (Aburu) - อบแค่เบาๆ, คั่ว
- 焙煎する (Baisen suru) - กาแฟ (ทั่วไปเรียกว่าคาเฟ่)
- 焼き炒める (Yakiitameru) - อบและทอด, ย่างและแล้วผัด
- 焼き煮る (Yakiniiru) - การอบและการปรุงด้วยของเหลว
- 焼き煎る (Yakiiiru) - ย่างและปิ้ง
- 焼き焙る (Yakiburu) - คั่วและย่าง
- 焼き焙煎する (Yakibaisen suru) - คั่วและย่าง (อ้างถึงกาแฟ)
- 炒り焙る (Iriaburu) - คั่วในไฟแรง (โดยทั่วไปคือเมล็ด)
- 炒り煎る (Iriiru) - ทอดและย่าง
- 炒り煮る (Iriniiru) - ทอดและทำอาหารด้วยของเหลว
- 炒り焼く (Iriyaku) - ทอดและอบ
- 炒り焙煎する (Iribaisen suru) - ทอดและคั่ว (โดยทั่วไปหมายถึงกาแฟ)
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いためる itameru
การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (炒める) itameru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (炒める) itameru:
ตัวอย่างประโยค - (炒める) itameru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
Yasai wo itameru no ga suki desu
ฉันชอบผัดผัก
ฉันชอบทอดผัก
- 野菜 - พืชล้อมถอย
- を - วัตถุภาพ
- 炒める - ผัด
- のが - อนุภาคที่บ่งบอกว่าสิ่งใดเป็นรสนิยมของใครบางคน
- 好き - ที่ชื่นชอบ
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา