การแปลและความหมายของ: 模型 - mokei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 模型 (mokei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: mokei
Kana: もけい
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: แบบอย่าง; หุ่น; เยาะเย้ย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: model;dummy;maquette
คำจำกัดความ: การแสดงตัวเลขหรือการเลียนแบบของวัตถุในลักษณะทางศิลปะ
สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (模型) mokei
คำว่า ญี่ปุ่น 「模型」 (mokei) ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「模」และ「型」 คันจิแรกคือ「模」หมายถึง "แบบ" หรือ "การเลียนแบบ" และถูกใช้ในคำที่บ่งบอกถึงสิ่งที่ทำหน้าที่เป็นมาตรฐานหรือแบบอย่าง คันจิตัวที่สองคือ「型」หมายถึง "รูปทรง" หรือ "แม่พิมพ์" และมักถูกเชื่อมโยงกับโครงสร้างหรือรูปแบบที่ใช้ในการสร้างภาพจำลอง รวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้จะ形成นิพจน์「模型」ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "โมเดล" โดยเฉพาะในบริบทของของเล่นขนาดเล็กหรือแบบจำลอง
ต้นกำเนิดของสำนวน 「模型」 ย้อนกลับไปถึงการใช้แบบดั้งเดิมของคันจิในกิจกรรมการผลิตและศิลปะ ตามธรรมเนียมในญี่ปุ่น แบบจำลองขนาดเล็กจะถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงภาพสถาปัตยกรรม ทิวทัศน์ และแม้กระทั่งสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ ซึ่งทำหน้าที่ได้ทั้งในการศึกษาเชิงวิทยาศาสตร์และในการจัดนิทรรศการทางวัฒนธรรม แบบจำลองเหล่านี้มีความสำคัญต่อโครงการวิศวกรรมและสถาปัตยกรรม ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญสามารถมองเห็นและวางแผนผลงานของตนในขนาดย่อตัวก่อนที่จะดำเนินการทำงานจริงในขนาดเต็ม
คำนี้มีความหลากหลายและถูกใช้ในหลายบริบท ตัวอย่างเช่น ในโลกของงานอดิเรก 「模型」 อาจหมายถึงโมเดลรถไฟ เครื่องบิน หรือเรือ ซึ่งผู้ที่ชื่นชอบหลายคนสะสมและประกอบเป็นงานอดิเรก ในด้านวิชาการ 「模型」 ถูกใช้เพื่ออธิบายโมเดลเชิงทฤษฎีหรือคณิตศาสตร์ที่ช่วยในการเข้าใจปรากฏการณ์ที่ซับซ้อน การใช้งานที่หลากหลายนี้แสดงให้เห็นถึงประโยชน์และความสำคัญของคำนี้ในหลายด้านของความรู้และความบันเทิง
ในปัจจุบัน การใช้ 「模型」 ได้มีการขยายตัวพร้อมกับความนิยมของเทคโนโลยีเช่น การพิมพ์ 3D และความเป็นจริงเสริม บริษัทและผู้ที่ชื่นชอบกำลังนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้เพื่อสร้างโมเดลที่มีความแม่นยำและรายละเอียดเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งไม่เพียงแค่สร้างความก้าวหน้าในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ แต่ยังช่วยในด้านการศึกษา ทำให้นักเรียนและผู้เชี่ยวชาญสามารถเข้าถึงการแสดงภาพทางกายภาพของแนวคิดที่ดูเหมือนนามธรรมได้อีกด้วย
คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน
- 型 (kata) - รูปแบบ, แบบจำลอง (โดยทั่วไปใช้สำหรับแม่พิมพ์หรือมาตรฐาน)
- モデル (moderu) - แบบจำลอง, การแทน (มักใช้ในบริบทของการออกแบบหรือแฟชั่น)
- マシュマロ (mashumaro) - มาร์ชเมลโลว์, ขนมหวานฟูนุ่ม
- フィギュア (figyua) - รูปปั้น, ตุ๊กตา (โดยปกติหมายถึงรูปปั้นตัวละครหรือของสะสม)
คำที่เกี่ยวข้อง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: もけい mokei
การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (模型) mokei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (模型) mokei:
ตัวอย่างประโยค - (模型) mokei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
Kono mokei wa totemo seimitsu ni tsukurareteimasu
รุ่นนี้ทำอย่างแม่นยำมาก
- この - เราแปลคำว่า "este" ในภาษาไทยเป็น "นี้"
- 模型 - โมเดล
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - คำวิเศษ "muito"
- 精密 - ทันเวลา
- に - ภาควิชาเป้าหมาย
- 作られています - "ถูกทำ"
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม