การแปลและความหมายของ: 助手 - jyoshu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 助手 (jyoshu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: jyoshu

Kana: じょしゅ

หมวดหมู่: คำนาม

L: jlpt-n3

助手

แปล / ความหมาย: ผู้ช่วย; ช่วย; ผู้ช่วย; ติวเตอร์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: helper;helpmeet;assistant;tutor

คำจำกัดความ: คนช่วยเหลือคนอื่น

สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (助手) jyoshu

คำภาษาญี่ปุ่น 「助手」 (jyoshu) ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 「助」 ที่หมายถึง "ช่วยเหลือ" หรือ "สนับสนุน" และ 「手」 ที่หมายถึง "มือ" เมื่อรวมกัน พวกมันจะสร้างวลีที่สามารถแปลได้ว่า "ผู้ช่วย" หรือ "ผู้สนับสนุน" แนวคิดหลักของวลีนี้คือการหมายถึงบุคคลที่ให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนผู้อื่น โดยเฉพาะในบริบททางอาชีพหรือการเรียนรู้

ในภาษาศาสตร์ ตัวคันจิ 「助」 มีรากฐานเป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนและการช่วยเหลือ แทนด้วยคู่มือที่เสนอความช่วยเหลือ ในขณะที่ตัวคันจิ 「手」 แทนมือมนุษย์ หนึ่งในเครื่องมือที่จำเป็นที่สุดของเราในการทำงาน เมื่อรวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้สร้างภาพของมือที่พร้อมช่วยเหลือ เสริมบรรทัดฐานของผู้ช่วย

การใช้คำว่า「助手」มีความหลากหลายมากในภาษาอังกฤษญี่ปุ่น มันสามารถหมายถึงผู้ช่วยในหลาย ๆ ด้าน เช่น ผู้ช่วยทางการบริหาร ผู้ช่วยในห้องทดลอง หรือแม้แต่ผู้ช่วยส่วนตัว ในสภาพแวดล้อมทางวิชาการ มักจะพบเห็นคำนี้เพื่อหมายถึงผู้ช่วยในการสอนที่ช่วยอาจารย์ในภาระหน้าที่ของตนและมีส่วนร่วมในการสร้างสภาพแวดล้อมการศึกษาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในชีวิตประจำวัน แนวคิดของ「助手」ไม่ได้หมายถึงแค่การช่วยเหลือเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ทางปฏิบัติและประสบการณ์ การเป็น「助手」มักถูกมองว่าเป็นขั้นตอนสำคัญในการฝึกอบรมวิชาชีพ ทำให้มีโอกาสเรียนรู้โดยตรงจากผู้ที่มีประสบการณ์มากกว่าและพัฒนาทักษะที่จำเป็นสำหรับอนาคต

คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน

アシスタント (Asisutanto) - ผู้ช่วย通常指的是协助特定任务的人。
手伝い (Tetsudai) - ช่วยเหลือ หมายถึง การช่วยในงานหรือกิจกรรมใดๆ
補助者 (Hojosha) - ผู้ช่วย, บุคคลที่ให้การสนับสนุนในบริบทที่เป็นทางการหรือที่ทำงาน
アシスト (Ashisuto) - ดู, ใช้ในบริบทเช่นกีฬา ที่มีคนช่วยนักกีฬาในการทำการเล่น
お手伝いさん (O-tetsudai-san) - แม่บ้านหรือผู้ช่วยทำงานบ้าน เป็นคนที่ช่วยในงานบ้าน