การแปลและความหมายของ: パジャマ - pazyama

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น パジャマ (pazyama) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: pazyama

Kana: パジャマ

หมวดหมู่: คำนาม

L: jlpt-n1

パジャマ

แปล / ความหมาย: ชุดนอน; ชุดนอน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: pajamas;pyjamas

คำจำกัดความ: ชุดนอนที่ใช้ในบ้าน

สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (パジャマ) pazyama

คำว่า 「パジャマ」 (pajama) หมายถึงชุดนอนซึ่งประกอบไปด้วยส่วนบนและส่วนล่าง โดยทั่วไปทำจากผ้าฝ้ายหรือวัสดุที่นุ่มสบาย คำนี้ถูกนำมาใช้ในภาษาญี่ปุ่นจากคำภาษาอังกฤษ "pajama" ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาเปอร์เซีย "پاجامه" (pā jāma) การถือกำเนิดนี้สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของเสื้อผ้า ซึ่งการปรับตัวของวัฒนธรรมส่งผลให้เกิดรูปแบบและความหมายใหม่ ๆ

อีtymology ของคำมีมรดกทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวย เชื่อมโยงตะวันตกและตะวันออก คำที่มีต้นกำเนิดจากเปอร์เซียหมายถึง "กางเกง" หรือ "เสื้อผ้าสำหรับขา" สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดของเสื้อผ้าที่สะดวกสบายและไม่เป็นทางการ การใช้คำนี้แพร่หลายไปยังภาษาอังกฤษ และต่อมาได้ถูกนำเสนอในภาษาญี่ปุ่นซึ่งสูญเสียบางส่วนของความหมายดั้งเดิมและกลายเป็นคำพ้องความหมายของเสื้อผ้าสำหรับนอนที่เบาและสบาย

นอกเหนือจากการใช้งานจริงแล้ว 「パジャマ」 (pajama) ยังได้รับความสนใจในวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่น โดยปรากฏในอนิเมะและมังงะที่พูดถึงธีมชีวิตประจำวันและชีวิตครอบครัว เสื้อผามักถูกเชื่อมโยงเชิงสัญลักษณ์กับความสะดวกสบายและความใกล้ชิด สร้างบรรยากาศที่อบอุ่น ด้วยการเป็นที่นิยมในสไตล์และการออกแบบที่หลากหลาย 「パジャマ」 จึงกลายเป็นไม่เพียงแค่ชิ้นงานที่ใช้งานได้ แต่ยังเป็นรูปแบบของการแสดงออกส่วนบุคคลอีกด้วย

คุณสมบัติของ 「パジャマ」

ความสะดวกสบาย: ทำจากผ้านุ่มๆ เช่น ผ้าฝ้ายและผ้าไหม。
สไตล์หลากหลาย: รวมถึงการออกแบบแบบดั้งเดิมและทันสมัย。
ใช้ทั้งในบ้านและเวลาเดินทาง ขึ้นอยู่กับบริบท

ในปัจจุบัน แนวคิดของ「パジャマ」(pajama) ได้พัฒนาไป ไม่เพียงแต่รวมถึงเสื้อผ้าสำหรับนอนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสวยงามของเสื้อผ้าที่ใช้ในบ้านหรือเสื้อผ้าสำหรับพักผ่อน ความหลากหลายนี้แสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมการแต่งกายสามารถเปลี่ยนแปลงและปรับตัวเข้ากับความต้องการที่ทันสมัยของผู้คนที่มองหาความสะดวกสบายและสไตล์ในชีวิตประจำวันได้อย่างไร

คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน

寝間着 (nemaki) - ชุดนอนทั่วไป
ナイトウェア (naitoweā) - คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อเรียกเสื้อผ้านอนทั่วไป ซึ่งอาจรวมถึงชุดนอนและเสื้อคลุมนอน
ルームウェア (rūmuwear) - เสื้อผ้าสบาย ๆ สำหรับใส่ในบ้าน รวมถึงเสื้อผ้านอน แต่ไม่จำกัดเพียงแค่นั้น
眠り着 (nemurigi) - อีกวิธีหนึ่งในการพูดถึงเสื้อผ้าที่สวมใส่ขณะนอนหลับ โดยเน้นที่การนอนหลับ。
寝装束 (nesōshuku) - ชุดนอนแบบทางการหรือแบบดั้งเดิม เช่น เสื้อผ้าชุดนอนหรือยูคาตะ。