การแปลและความหมายของ: 派手 - hade
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 派手 (hade) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hade
Kana: はで
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: แสดง; สูง; เกย์; ฉูดฉาด; ฉูดฉาด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: showy;loud;gay;flashy;gaudy
คำจำกัดความ: คุณชอบสิ่งที่โดดเด่นและมีลัญจะให้คนเห็น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (派手) hade
派手 (はは) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "ฉูดฉาด", "ฉูดฉาด" หรือ "ฟุ่มเฟือย" มันประกอบด้วย Kanjis 派 (ซึ่งหมายถึง "ฝ่าย" หรือ "กลุ่ม") และ手 (ซึ่งหมายถึง "มือ" หรือ "ทักษะ") ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อวัฒนธรรมความบันเทิงเจริญรุ่งเรืองและผู้คนเริ่มแต่งตัวมากขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจ ตั้งแต่นั้นมามันได้กลายเป็นคำทั่วไปสำหรับการอธิบายเสื้อผ้าอุปกรณ์เสริมหรือพฤติกรรมที่เกินจริงหรือฉูดฉาดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (派手) hade
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (派手) hade:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (派手) hade
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
華やか; 目立つ; 派手好き; 派手な; 華麗な; 華美な; 華燭な; 華美派; 華麗派; 華燭派
คำที่มี: 派手
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はで hade
ตัวอย่างประโยค - (派手) hade
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女の派手な服装が目立つ。
Kanojo no hadena fukusō ga medatsu
เสื้อผ้าที่ฉูดฉาดโดดเด่น
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 派手 (hade) - สุภาพ, น่าสนใจ
- な (na) - ปถigular adjetival
- 服装 (fukusou) - เสื้อผ้า
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 目立つ (medatsu) - เน้น, ดึงดูดความสนใจ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 派手 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "แสดง; สูง; เกย์; ฉูดฉาด; ฉูดฉาด" é "(派手) hade". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้