ความหมายของรหัสวิดีโอผู้ใหญ่ญี่ปุ่น

เหตุใดวิดีโอผู้ใหญ่ญี่ปุ่นทุกเรื่องจึงมีรหัสอย่าง IPX-896 — และตัวอักษรกับตัวเลขเหล่านี้บอกอะไรเกี่ยวกับโครงสร้างของอุตส...

ผู้ที่เคยค้นคว้าเกี่ยวกับผลงานผู้ใหญ่ของญี่ปุ่นคงสังเกตเห็นตัวย่อที่น่าสนใจในชื่อเรื่อง เช่น IPX-896, MIAA-568 หรือ MEYD-830 ตัวรหัสเหล่านี้ไม่ได้สุ่มมา แต่เป็นส่วนหนึ่งของ ระบบการจำแนกประเภทมาตรฐาน ที่อุตสาหกรรมญี่ปุ่นใช้มาหลายทศวรรษเพื่อระบุผลงานแต่ละชิ้นอย่างเฉพาะเจาะจง คล้ายกับ ISBN ที่ระบุหนังสือแต่ละเล่ม หรือรหัสบาร์โค้ดที่ระบุสินค้าแต่ละชิ้นบนชั้นวาง

แผนภาพระบบจำแนกประเภท JAV แสดงรหัสนำหน้าของสตูดิโอคู่กับหมายเลขผลงาน

รหัส JAV คืออะไร

ตัวย่อ JAV มาจาก Japanese Adult Video หรือ "วิดีโอผู้ใหญ่ญี่ปุ่น" เนื่องจากตลาดญี่ปุ่นผลิตผลงานหลายพันเรื่องต่อเดือน ทั้งผู้จัดจำหน่ายและสตูดิโอจึงต้องการวิธีการจัดระเบียบที่เรียบง่ายและใช้ได้ในระยะยาว คำตอบคือการกำหนดรหัสที่ประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลขให้กับผลงานแต่ละเรื่อง ตัวอย่างเช่น

IPX-896
↑    ↑
│    └── หมายเลขผลงาน
└────── รหัสของสตูดิโอหรือซีรีส์

รูปแบบนี้ช่วยให้การค้นหา การจัดทำแคตตาล็อกในเว็บไซต์ขาย การสะสมส่วนตัว รวมถึงงานจัดเก็บของผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่อย่าง FANZA (DMM) ทำได้ง่ายขึ้น

ระบบนี้ทำงานอย่างไร

ตัวอักษรนำหน้า ระบุถึง สตูดิโอ ผู้ผลิต หรือป้าย ที่รับผิดชอบการเผยแพร่ ส่วน ตัวเลข บ่งชี้ลำดับการผลิต เช่น IPX-001 จะเป็นผลงานเรื่องแรกของซีรีส์นั้น IPX-896 เป็นเรื่องที่ 896 และไล่เรียงต่อไปเรื่อยๆ เมื่อสตูดิโอเริ่มซีรีส์ใหม่หรือเปิดไลน์ใหม่ ตัวเลขมักจะรีเซ็ตกลับเป็น 1 อีกครั้ง

สื่อญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักในเรื่องการจัดหมวดหมู่อย่างพิถีพิถัน และวิดีโอผู้ใหญ่ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น ในตลาดตะวันตก ผลงานชิ้นเดียวกันมักถูกวางขายซ้ำภายใต้ชื่อทางการตลาดที่ต่างกัน ทำให้การระบุรหัสเฉพาะทำได้ยาก แต่ในญี่ปุ่น รหัสนี้คือแหล่งอ้างอิงหลัก แฟน ร้านค้า หรือผู้จัดจำหน่ายสามารถยืนยันชื่อเรื่อง สตูดิโอ และนักแสดงได้อย่างแม่นยำ แม้ว่าชื่อทางการค้าในแต่ละตลาดจะแตกต่างกันก็ตาม

รหัสนี้ยังมีประโยชน์ในเชิงปฏิบัติหลายประการ

  • ค้นหาผลงานของนักแสดงคนใดคนหนึ่งข้ามสตูดิโอและไลน์ต่างๆ
  • ติดตามลำดับการเปิดตัวตามเวลาของแบรนด์ใดแบรนด์หนึ่ง
  • หลีกเลี่ยงความสับสนระหว่างผลงานที่มีหน้าปกคล้ายกันหรือถูกนำกลับมาวางขายใหม่
  • รักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์ของการผลิตไว้สำหรับผู้จัดจำหน่ายและงานจัดเก็บถาวร

สัดส่วนมากของอุตสาหกรรมอยู่ภายใต้ระบบนิเวศของ DMM / FANZA ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งผู้จัดจำหน่ายดิจิทัลและสื่อกายภาพ คู่ค้าด้านการส่งออก และสำหรับสตูดิโอขนาดเล็ก ยังเป็นช่องทางการขายหลัก นี่คือเหตุผลที่ป้ายต่างๆ มากมายปรากฏอยู่บนชั้นวางเดียวกัน

รายการรหัส JAV ที่พบบ่อย

ตารางด้านล่างสรุปรหัสนำหน้าของสตูดิโอที่พบบ่อยที่สุดและขอบเขตของแต่ละป้าย ในกรณีที่มีป้ายย่อยหลายป้ายสังกัดกลุ่มแม่เดียวกัน จะรวมไว้ในแถวเดียวกันเพื่อให้เห็นโครงสร้างของอุตสาหกรรมชัดเจนขึ้น

รหัสสตูดิโอ / ป้ายลักษณะเด่น
IPXIdeaPocketผลงานกระแสหลักที่ใช้นักแสดงที่มีชื่อเสียงในระดับสถาบัน
IPZIdeaPocket (ไลน์เก่า ถูกแทนที่ด้วย IPX ในปี 2016)ผลงานรุ่นก่อนของซีรีส์ IPX ในปัจจุบัน
IPVRIdeaPocket VRผลงานความเป็นจริงเสมือนภายใต้แบรนด์ IdeaPocket
MIAA / MIDE / MIAB / MIAD / MIFDMoodyzหลายไลน์ที่ครอบคลุมนักแสดงหน้าใหม่ เรื่องโรแมนติก และธีมเบาๆ
MIDD / MIRD / MDYDMoodyz (ไลน์เก่า ยุค 2000s–2010s)ป้ายในอดีตที่ช่วยกำหนดระบบการนับหมายเลขในปัจจุบัน
SSIS / SNIS / SIVRS1 No.1 Styleหนึ่งในป้ายที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด มีนักแสดงระดับแถวหน้าของวงการ
SSNIS1 No.1 Style (ไลน์เก่า 2016–2021)ผลงานรุ่นก่อนของซีรีส์ SSIS
ABP / ABS / ADN / ABW / ABF / ABVRPrestigeสตูดิโออิสระที่มีสไตล์ภาพสมัยใหม่ รวมถึงไลน์ VR และ 4K
FSDSS / FSD / FALENO / FSDVRFaleno Groupสตูดิโอรุ่นใหม่ เน้นการกำกับแบบภาพยนตร์และการจัดจำหน่ายดิจิทัลเป็นหลัก
MEYD / MADV / JUQ / JUX / JUL / MCSRMadonnaเน้นนักแสดงที่มีประสบการณ์และละครธีมครอบครัว
EBOD / EYAN / EIKIE-Bodyผลงานที่เน้นนักแสดงที่มีรูปร่างแข็งแรงและงานสร้างคุณภาพสูง
PRED / PPPD / PPPE / PPPRPremium / OPPAIป้ายภายใต้กลุ่ม Hokuto เป็นที่รู้จักในงานสร้างที่มีระดับ
RCT / RCTDRocketผลงานแนวตลก แฟนตาซี และล้อเลียน
WAAAWaap Entertainmentผลงานธีมนักเรียนและเรื่องราวเบาๆ
HND / HUNTA / HUNTB / HUNTI / HUNTN / HNTRHunterสถานการณ์ชีวิตประจำวันและอารมณ์ขันในหลายป้ายย่อย
CJOD / CJSS / CJVRCrystal Japanผลงานที่มีสไตล์สีสัน เน้นความรื่นรมย์และอารมณ์ขัน
VEC / VEMA / VENX / VENU / VEO / VEQVenusพล็อตความสัมพันธ์และการนอกใจ พร้อมไลน์ดิจิทัลเสริม
NSPS / NGODNagae Styleละครที่ใกล้ชิดและสมจริงมากขึ้น
SDDE / SDAB / SDDM / SDMM / SDMS / SDMUSOD Create / Soft On Demandรูปแบบการทดลอง ผลงานสไตล์เรียลลิตี้ และแนวสารคดี
STARS / STAR / SOD / SODC / SODF / SOESOD Star / Soft On Demandกลุ่มแม่ที่อยู่เบื้องหลังป้ายย่อยหลายสิบป้าย เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในภาคส่วน
DASS / DASD / DAS!Das!ผลงานเฉพาะกลุ่มและสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา
OKSN / OKAX / OKITOkasan Seriesละครครอบครัวที่ถูกนำเสนอในรูปแบบดราม่าและเรื่องราวที่มีผู้ใหญ่มากขึ้น
HOMA / HOKS / HODV / HONEHokuto Corporationกลุ่มจัดจำหน่ายสื่อกายภาพ (DVD) ขนาดใหญ่ที่เป็นฐานของหลายแบรนด์ที่รู้จัก
HBAD / HIBP / HIBI / HBDV / HNDVHibinoผลงานที่ขับเคลื่อนด้วยละครและจิตวิทยา
ROE / RKI / ROOKIERookieผลงานเปิดตัวที่แนะนำนักแสดงหน้าใหม่สู่อุตสาหกรรม
BFB-Factoryเนื้อหาเฉพาะกลุ่มและธีมเฉพาะทาง
REAL / REALSReal Worksสตูดิโอเก่าแก่ เชื่อมโยงกับสไตล์สารคดีที่เน้นความสมจริง
ATID / ADN / ADZ / SHKDAttackersละคร ความตึงเครียดทางจิตวิทยา และบทที่ซับซ้อน
NATR / NKKD / NTRD / NHDT / NHDTB / NHDTMNatural Highอารมณ์ขัน ความท้าทาย และแฟนตาซีเบาๆ ในหลายไลน์
CJOBCrystal Jobธีมที่ไม่ธรรมดาและผลงานแฟนตาซี
BDSRB-Boxเนื้อหาเฉพาะกลุ่มที่เน้นความสนใจเฉพาะด้าน
KAWD / KIDMKawaiiนักแสดงอายุน้อยกับบรรยากาศโรแมนติกในธีมนักเรียน
GANA / GVG / GVGQ / GVGK / GVGX / GODR / GOPJ / GGHGlobal Media / Glory Questผสมผสานอารมณ์ขัน ละครชีวิตประจำวัน และการผลิตอิสระ
SCPX / SCOPSCOOPเนื้อหาสไตล์สารคดีและการจำลองที่สมจริง
VANDR / VANDV&R Planningหนึ่งในผู้บุกเบิกยุค 1990s มีป้ายอิสระหลายป้าย
BEB / BBI / BBAN / BCPBeFree / Bananaผลงานสไตล์ป๊อปที่เน้นผู้ชมอายุน้อย
WANZWanz Factoryผู้ผลิตขนาดกลางที่เก่าแก่ มักเป็นจุดเริ่มต้นของนักแสดงหลายคนที่มีชื่อเสียง
SW / SWN / SWE / SWF / SWMSOD Womenนักแสดงหญิงในสถานการณ์ชีวิตประจำวัน ภายใต้กลุ่ม Soft On Demand
URE / UMDUnion Real Entertainmentดัดแปลงมังงะและนิยายผู้ใหญ่มาเป็นผลงานวิดีโอ
OAEOrbit / Other Asia Entertainmentป้ายอิสระที่จัดจำหน่ายผ่าน DMM
SORA / SKY / SKYNSky High Entertainmentผลงานที่มีสุนทรียศาสตร์แบบภาพยนตร์และเน้นศิลปะ
CLUB / CLUBS / CLUBD / CLUS / CLBDClub-Styleผลงานธีมเมืองและบรรยากาศยามค่ำคืน
KTRA / KRMVK-Tribe / Karmaสตูดิโอขนาดเล็กที่มีสุนทรียศาสตร์ทางเลือกและผู้กำกับรุ่นใหม่
SABASaba Entertainmentผลงานสไตล์สมัครเล่นที่มีผู้ติดตามเฉพาะกลุ่ม
YMDD / YMDSYume Dreamsผู้ผลิตอิสระ ผลงานใกล้ชิดและแนวสารคดี
THZTHZ Networkผู้จัดจำหน่ายที่เน้นดิจิทัลเป็นหลัก แคตตาล็อกคล้าย Faleno
BLK / BLOR / BLSPBlack Packageสุนทรียศาสตร์ทางเลือกที่เน้นวัฒนธรรมเมืองของญี่ปุ่น
MUKD / MUKC / MUKRMukaiหนึ่งในป้ายที่เก่าแก่ที่สุด เน้นเรื่องเล่าความสัมพันธ์
CND / CNDV / CNDXCANDYผลงานสีสันที่เน้นกลุ่มวัยรุ่น มักร่วมมือกับป้าย Kawaii
GDTM / GDTGOTผลงานรูปแบบสั้นและการผลิตอิสระที่เชื่อมโยงกับแวดวง AV อินดี้
KMI / KMH / KMDSKM Produceกลุ่มดั้งเดิมที่ทำงานร่วมกับนักแสดงเก่าแก่หลายคน
RED / REDVRed Hot Collectionผลงานที่มีพลังและผลงานสั้นที่หมุนเวียนเร็ว
HNDS / HNDIHonnakaการกำกับแบบเป็นธรรมชาติและใกล้ชิด คล้ายสารคดีญี่ปุ่น
T28 / T45 / T28PTMA (Total Media Agency)สตูดิโอที่รู้จักจากการล้อเลียนอนิเมะและวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่น
COSQ / COSP / COSCosmos / Cosplay Seriesผลงานแฟนตาซีและเครื่องแต่งกายตามธีม เห็นได้แพร่หลายในยุค 2010s
NACR / NACXNACR Groupสตูดิโออิสระที่เน้นผลงานสั้นและการทดลอง
FONE / FOTGF-Oneผู้ผลิตขนาดกลางที่เชื่อมโยงกับกลุ่ม Soft On Demand
SVDVD / SVDS-Video Groupผลงานรูปแบบสั้นที่เน้นการจัดจำหน่ายดิจิทัล
KSBJ / KSBVRKSB Japanผลงานดิจิทัลเป็นหลักสำหรับการจัดจำหน่ายออนไลน์

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ระบบจำแนกประเภท JAV มีอายุมากกว่าอินเทอร์เน็ต ย้อนกลับไปถึง ยุค VHS ในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อร้านเช่าวิดีโอในญี่ปุ่นต้องการวิธีจัดเก็บผลงานหลายพันเรื่องบนชั้นวางแน่นๆ รูปแบบตัวอักษรนำหน้าของสตูดิโอคู่กับตัวเลขถูกใช้มาก่อนการเปลี่ยนผ่านสู่แผ่น DVD ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และยังคงอยู่รอดเกือบไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อย้ายเข้าสู่การจัดจำหน่ายดิจิทัล

การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่สุดเกิดขึ้นพร้อมกับการเติบโตของ DMM ในช่วงทศวรรษ 2000 เมื่อการค้าปลีกออนไลน์รวมศูนย์ตลาด FANZA (แขนที่หันหน้าเข้าหาผู้บริโภคของ DMM) ได้กลายเป็นแคตตาล็อกโดยพฤตินัยของอุตสาหกรรมทั้งหมด ทุกวันนี้ รหัส JAV เดียวกันที่ปรากฏบนปก DVD จะค้นหาได้บนหน้าผลิตภัณฑ์ของ FANZA ด้วย ซึ่งเป็นเหตุผลที่ระบบนี้ยังคงทนทาน: มันทำงานได้ดีพอๆ กันทั้งบนปกกระดาษ ในฐานข้อมูล และบนหน้าร้านสตรีมมิ่ง

การเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นในช่วงหลังก็เดินตามแนวคิดเดียวกัน ไลน์ VR (เช่น SIVR, IPVR, ABVR, FSDVR) ยังคงรหัสนำหน้าของสตูดิโอไว้ เพียงเติมส่วนต่อท้าย "VR" เข้าไป ทำให้แคตตาล็อกยังคงเป็นหนึ่งเดียว วิธีเดียวกันนี้ถูกใช้กับการรีมาสเตอร์ 4K ไลน์ดิจิทัลเท่านั้น และซีรีส์รวมผลงาน รหัสนี้ โดยพฤตินัย คือตัวระบุถาวรที่อยู่เหนือการเปลี่ยนรูปแบบ

กฎพื้นฐานสี่ข้อในการอ่านรหัส JAV

หลักการสั้นๆ สี่ข้อครอบคลุมสถานการณ์ส่วนใหญ่

  • ตัวอักษรระบุสตูดิโอ รหัสนำหน้าที่เหมือนกันจะชี้ไปยังป้ายแม่เดียวกันเสมอ แม้จะอยู่คนละซีรีส์
  • ตัวเลขเพิ่มขึ้นตามลำดับเวลา ตัวเลขที่น้อยกว่าคือผลงานเก่ากว่าในไลน์นั้น ตัวเลขที่มากกว่าคือผลงานใหม่กว่า
  • ส่วนต่อท้ายอย่าง VR, Z, D หรือ B มักหมายถึงรูปแบบที่แตกต่าง (ความเป็นจริงเสมือน รีมาสเตอร์ดิจิทัล ไลน์พิเศษ หรือการรวมผลงาน) ไม่ใช่สตูดิโออื่น
  • หากรหัสสองชุดมีกลุ่มตัวอักษรเดียวกันแต่ช่วงตัวเลขต่างกัน แสดงว่าคุณกำลังมอง ซีรีส์ย่อยคนละชุดของสตูดิโอเดียวกัน ไม่ใช่ผู้ผลิตที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

หากยังไม่แน่ใจ การวางรหัสฉบับเต็มลงในช่องค้นหาของผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่ยังคงเป็นวิธีที่เชื่อถือได้มากที่สุดในการระบุผลงาน เพราะแคตตาล็อกได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่อง

บทสรุป

รหัสอย่าง IPX-896 หรือ MIAA-568 คือ ในทางปฏิบัติ ระบบตัวระบุของอุตสาหกรรมวิดีโอผู้ใหญ่ญี่ปุ่น เป็นธรรมเนียมที่ใช้มายาวนานเพื่อรักษาการผลิตมหาศาลให้เป็นระเบียบ และเดินทางได้ดีทั้งในร้านค้าปลีก งานจัดเก็บ และการวางขายซ้ำ การเข้าใจรูปแบบนี้ยังเป็นหน้าต่างบานเล็กที่ช่วยให้เห็นวัฒนธรรมการจัดหมวดหมู่ที่ทอดผ่านสื่อภาพและเสียงของญี่ปุ่น ตั้งแต่เล่มมังงะ ตอนอนิเมะ ไปจนถึงรหัสสินค้าในร้านค้า ซึ่งตัวระบุที่มั่นคงถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์เอง

Kevin Henrique

เกี่ยวกับผู้เขียน: Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นญี่ปุ่น เกาหลี อนิเมะ และเกม เป็นนักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตัวเอง มุ่งสอนภาษาญี่ปุ่น เคล็ดลับท่องเที่ยว และเรื่องน่าสนใจเชิงลึก

ชุมชน

ความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้

ส่งความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นต่อบทความนี้

กำลังโหลดการตรวจสอบความปลอดภัย...

อย่าส่งลิงก์ embed หรือโฆษณา ความคิดเห็นจะผ่านระบบกันสแปมและแปลอัตโนมัติก่อนแสดงผล