Tradução e Significado de: 飾る - kazaru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 飾る (kazaru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kazaru
Kana: かざる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: decorar; ornamentar; adornar
Significado em Inglês: to decorate;to ornament;to adorn
Definição: Para deixar as coisas bonitas, anexando ou organizando decorações de acordo com a finalidade.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (飾る) kazaru
A palavra japonesa 飾る (kazaru) significa "decorar" ou "enfeitar". Ela é composta pelos kanjis 飾 (kazu), que significa "enfeite" ou "adorno", e る (ru), que é um sufixo verbal que indica ação. A origem etimológica da palavra é incerta, mas acredita-se que ela tenha surgido a partir da junção de dois verbos antigos: 飾す (kazusu), que significa "colocar um enfeite" e 着飾る (kichikazaru), que significa "vestir-se com roupas elegantes". A palavra é comumente utilizada em contextos relacionados a decoração de interiores, festas e eventos especiais.Como Escrever em Japonês - (飾る) kazaru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (飾る) kazaru:
Conjugação verbal de 飾る
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 飾る (kazaru)
- 飾る - Forma Base
- 飾らない - Negativo
- 飾ります - Formal
- 飾って - Te-forma
- 飾られる - Passivo
- 飾らせる - Causativo
Sinônimos e Semelhantes - (飾る) kazaru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
飾り付ける; 装飾する; 飾り立てる; 飾りつける; 飾り付けをする; 装飾を施す; 装飾をする; 飾ること; 装飾; かざる; かざす; しょうしょくする; しょうしょく; そうしょくする; そうしょく; かざり; かざりつける; かざりつけをする; かざりを施す; かざりをする; しょうしょくを施す; しょうしょくをする.
Palavras contendo: 飾る
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: きかざる
Romaji: kikazaru
Significado:
para se vestir
Palavras com a mesma pronuncia: かざる kazaru
Frases de Exemplo - (飾る) kazaru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
部屋を飾るのが好きです。
Heya wo kazarunoga suki desu
Eu gosto de decorar o quarto.
Eu gosto de decorar a sala.
- 部屋 (heya) - quarto
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 飾る (kazaru) - decorar
- のが (noga) - partícula que indica habilidade ou preferência
- 好き (suki) - gostar de
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
彼女はいつも着飾るのが好きです。
Kanojo wa itsumo kikazaru no ga suki desu
Ela sempre gosta de se vestir bem.
Ela sempre gosta de se vestir.
- 彼女 - "ela" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- いつも - "sempre" em japonês
- 着飾る - "vestir-se" em japonês
- の - partícula nominal em japonês
- が - partícula de sujeito em japonês
- 好き - "gostar" em japonês
- です - verbo "ser" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 飾る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "decorar; ornamentar; adornar" é "(飾る) kazaru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
