Tradução e Significado de: 響き - hibiki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 響き (hibiki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hibiki
Kana: ひびき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: eco; som; reverberação; ruído
Significado em Inglês: echo;sound;reverberation;noise
Definição: Características do som que pode ser ouvido pelo ouvido, causado pelo impacto do som em um objeto ou no ar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (響き) hibiki
響き é uma palavra japonesa que significa "eco" ou "ressonância". É composta pelos caracteres 響 (kyou), que significa "som" ou "eco", e き (ki), que é um sufixo nominal que indica a qualidade ou estado de algo. A palavra pode ser escrita em hiragana como ひびき. A etimologia completa da palavra é desconhecida, mas ela tem sido usada na língua japonesa desde tempos antigos.Como Escrever em Japonês - (響き) hibiki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (響き) hibiki:
Sinônimos e Semelhantes - (響き) hibiki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
響; ひびき; 音響; 音色; 音影; 音; 音鳴り; 音声; 音符; 音響効果; 音響効果音; 音響設備; 音響機器; 音響技術; 音響効果器; 音響環境; 音響演出; 音響制作; 音響調整; 音響監督; 音響効果作成; 音響効果制作; 音響効果デザイン; 音響効果担当; 音
Palavras contendo: 響き
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひびき hibiki
Frases de Exemplo - (響き) hibiki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
歓声が響き渡った。
Kansei ga hibikiwatatta
O som de aplausos e gritos de alegria ecoou.
Os aplausos ecoaram.
- 歓声 - palavra em japonês que significa "gritos de alegria" ou "aplausos"
- が - partícula em japonês que indica o sujeito da frase
- 響き渡った - verbo em japonês que significa "ecoou" ou "ressoou"
叫び声が響き渡った。
Sakebi goe ga hibikiwatatta
Um grito ecoou.
Os gritos ecoaram.
- 叫び声 - grito
- が - partícula de sujeito
- 響き渡った - ecoou
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 響き usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "eco; som; reverberação; ruído" é "(響き) hibiki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
