Tradução e Significado de: 釣る - tsuru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 釣る (tsuru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: tsuru

Kana: つる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

釣る

Tradução / Significado: pescar

Significado em Inglês: to fish

Definição: Ato de usar uma vara de pescar ou anzol para pescar na água ou no local de pesca.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (釣る) tsuru

釣る é uma palavra japonesa que significa "pescar" ou "puxar com uma corda". A palavra é composta pelos caracteres kanji 釣 (tsuri), que significa "pesca", e る (ru), que é um sufixo verbal que indica ação. A palavra tem origem no verbo antigo tsuru, que significa "pescar com uma linha e anzol". A pesca é uma atividade muito popular no Japão, e a palavra 釣る é usada tanto para se referir à pesca recreativa quanto à pesca comercial. Além disso, a palavra também pode ser usada em um sentido figurado para se referir a "atrair" ou "seduzir" alguém.

Como Escrever em Japonês - (釣る) tsuru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (釣る) tsuru:

Conjugação verbal de 釣る

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 釣る (tsuru)

釣る - Forma base
釣ります - Forma educada polida
釣りました - pretérito
釣れる - potencial
釣られる - passiva
釣れば - condicional
釣れたら - condição para o futuro

Sinônimos e Semelhantes - (釣る) tsuru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

釣り上げる; つる; つり; つりあげる; つりこむ; つりさげる; つりとる; つるす; つるぐ; つるしる; つるせる; つるはまる; つるべる; つるほどく; つるりとる; つるる; つるんだ; つるんでいく; つるんでくる

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 釣る

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: つる tsuru

操る

ayatsuru

manipular; operar; puxar cordas

祭る

matsuru

Deify; para consagrar

吊る

tsuru

pendurar

吊るす

tsurusu

pendurar

奉る

tatematsuru

oferecer; apresentar; para reverenciar; fazer respeitosamente

移る

utsuru

mudar (de casa); estar infectado; ser contagioso; transferir (departamento)

写る

utsuru

ser fotografado; ser projetado

映る

utsuru

ser refletido; harmonizar com; sair (foto)

Frases de Exemplo - (釣る) tsuru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 釣る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

枯れる

Kana: かれる

Romaji: kareru

Significado:

murchar; morrer (plantar); ser explodido (planta)

包む

Kana: くるむ

Romaji: kurumu

Significado:

ser engolido; ser envolvido; para encerrar; se dobrar; para fazer as malas

引き受ける

Kana: ひきうける

Romaji: hikiukeru

Significado:

empreender; assumir; assumir o controle; ser responsável; garantir; contrair (doença)

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "pescar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "pescar" é "(釣る) tsuru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(釣る) tsuru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.