Tradução e Significado de: 途上 - tojyou

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 途上 (tojyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: tojyou

Kana: とじょう

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

途上

Tradução / Significado: no caminho; meio caminho

Significado em Inglês: en route;half way

Definição: Que as coisas estão em andamento. estado contínuo.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (途上) tojyou

途上 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 途 (to) que significa "caminho" ou "rota", e 上 (jou) que pode ser traduzido como "acima" ou "em cima". Juntos, eles formam o termo 途上 (tojou) que pode ser traduzido como "no caminho" ou "em trânsito". Essa palavra é frequentemente usada para se referir a algo que está em andamento ou em progresso, como um projeto, uma viagem ou uma carreira. Também pode ser usada para descrever uma pessoa que está em um processo de mudança ou crescimento pessoal. Em resumo, 途上 é uma palavra japonesa que significa "no caminho" ou "em trânsito", e é frequentemente usada para descrever algo em andamento ou em progresso.

Como Escrever em Japonês - (途上) tojyou

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (途上) tojyou:

Sinônimos e Semelhantes - (途上) tojyou

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

途中; 進行中; 進捗中; 進行途中; 進展中; 未完成; 未完了; 未完; 進行中の; 未完了の

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 途上

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: とじょう tojyou

Frases de Exemplo - (途上) tojyou

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 途上 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

紅葉

Kana: こうよう

Romaji: kouyou

Significado:

cores de outono; bordo

紙屑

Kana: かみくず

Romaji: kamikuzu

Significado:

desperdício

並行

Kana: へいこう

Romaji: heikou

Significado:

(indo) lado a lado; simultaneamente; ao lado; ao mesmo tempo; ocorrer juntos; paralelo; paralelismo

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "no caminho; meio caminho" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "no caminho; meio caminho" é "(途上) tojyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(途上) tojyou", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.