Tradução e Significado de: 警備 - keibi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 警備 (keibi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: keibi
Kana: けいび
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: defesa; guarda; policiamento; segurança
Significado em Inglês: defense;guard;policing;security
Definição: Para proteger algo ou lugar. Um segurança cuida e monitora o veículo para prevenir crimes e acidentes.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (警備) keibi
警備 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 警 (kei) que significa "polícia" ou "vigilância" e 備 (bi) que significa "preparação" ou "equipamento". Juntos, eles formam o termo 警備 (keibi) que pode ser traduzido como "segurança" ou "vigilância". A origem etimológica da palavra 警備 remonta ao período Edo (1603-1868) no Japão, quando os samurais eram responsáveis por manter a ordem e a segurança nas cidades. A palavra 警備 era usada para descrever as atividades de patrulha e vigilância realizadas pelos samurais para proteger as pessoas e as propriedades. Hoje em dia, a palavra 警備 é amplamente utilizada no Japão para se referir a atividades de segurança em geral, como a proteção de edifícios, eventos, transportes públicos, entre outros. Empresas de segurança privada, por exemplo, são chamadas de 警備会社 (keibi kaisha) em japonês.Como Escrever em Japonês - (警備) keibi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (警備) keibi:
Sinônimos e Semelhantes - (警備) keibi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
警備員; セキュリティ; 監視; 警護; 警戒; 警備業務
Palavras contendo: 警備
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: けいび keibi
Frases de Exemplo - (警備) keibi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
警備員がビルの入り口で見張っています。
Keibiin ga biru no iriguchi de mihotteimasu
Os guardas de segurança estão assistindo na entrada do edifício.
- 警備員 - Guarda de segurança
- が - Partícula de sujeito
- ビル - Edifício
- の - Partícula de posse
- 入り口 - Entrada
- で - Partícula de localização
- 見張っています - Está vigiando
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 警備 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "defesa; guarda; policiamento; segurança" é "(警備) keibi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
