APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 説明 - setsumei

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 説明 (setsumei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: setsumei

Kana: せつめい

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

説明

Tradução / Significado: Explicação; Exposição

Significado em Inglês: explanation;exposition

Definição: "Explicação": Para transmitir claramente o conteúdo ou significado de algo.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (説明) setsumei

説明 (せつめい) é uma palavra japonesa que significa "explicação" ou "descrição". A palavra é composta por dois kanjis: 説 (せつ) que significa "explicar" ou "teoria" e 明 (めい) que significa "claro" ou "brilhante". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o budismo foi introduzido no Japão e muitos termos chineses foram incorporados ao vocabulário japonês. A palavra 説明 foi criada a partir da combinação dos kanjis 説 e 明, que foram usados para traduzir o termo chinês "shuoming". Desde então, a palavra 説明 tem sido amplamente utilizada em japonês para se referir a uma explicação clara e precisa de algo.

Como Escrever em Japonês - (説明) setsumei

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (説明) setsumei:

Sinônimos e Semelhantes - (説明) setsumei

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

解説; 説明書; 説得; 説法; 説明会; 説明文; 説明員; 説明者

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 説明

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: せつめい setsumei

Frases de Exemplo - (説明) setsumei

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この説明は明瞭でした。

Kono setsumei wa meiryou deshita

Esta explicação foi clara.

  • この - demonstrativo "este"
  • 説明 - substantivo "explicação"
  • は - partícula de tópico
  • 明瞭 - adjetivo "claro"
  • でした - forma passada educada do verbo "ser"

この説明はとても分かりやすいです。

Kono setsumei wa totemo wakariyasui desu

Esta explicação é muito clara.

Essa explicação é muito fácil de entender.

  • この - pronome demonstrativo que significa "este"
  • 説明 - substantivo que significa "explicação"
  • は - partícula que marca o tópico da frase
  • とても - advérbio que significa "muito"
  • 分かりやすい - adjetivo que significa "fácil de entender"
  • です - verbo "ser" na forma educada

説明が必要です。

Setsumei ga hitsuyou desu

Explicação é necessária.

É necessária uma explicação.

  • 説明 - significa "explicação" em japonês.
  • が - é uma partícula gramatical japonesa que indica o sujeito da frase.
  • 必要 - significa "necessário" em japonês.
  • です - é uma forma educada de dizer "ser" ou "estar" em japonês.

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 説明 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

対談

Kana: たいだん

Romaji: taidan

Significado:

conversa; diálogo.

育ち

Kana: そだち

Romaji: sodachi

Significado:

criação; crescimento

大丈夫

Kana: だいじょうぶ

Romaji: daijyoubu

Significado:

seguro; tudo bem; O.K.

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Explicação; Exposição" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Explicação; Exposição" é "(説明) setsumei". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(説明) setsumei", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
説明