Tradução e Significado de: 行儀 - gyougi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 行儀 (gyougi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gyougi
Kana: ぎょうぎ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: maneiras
Significado em Inglês: manners
Definição: A observância de atitudes e costumes de uma pessoa em relação aos outros que são apropriados para uma determinada situação ou situação. Refere-se a comportamento e boas maneiras educados.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (行儀) gyougi
行儀 é uma palavra japonesa que significa "etiqueta" ou "comportamento". A primeira parte da palavra, 行, pode ser traduzida como "ação" ou "conduta". A segunda parte, 儀, significa "cerimônia" ou "ritual". Juntas, as duas partes formam a ideia de um comportamento formal e respeitoso, especialmente em situações sociais ou profissionais. A etimologia da palavra 行儀 remonta ao período Heian (794-1185), quando a corte imperial japonesa era conhecida por sua sofisticação e refinamento. Durante esse período, a etiqueta e a cerimônia eram altamente valorizadas, e muitas das regras e práticas que ainda são seguidas hoje foram estabelecidas nessa época. Ao longo dos séculos, a importância da 行儀 continuou a ser enfatizada na sociedade japonesa, especialmente em contextos formais, como reuniões de negócios, eventos culturais e cerimônias religiosas. Embora as normas sociais tenham evoluído ao longo do tempo, a ideia de um comportamento respeitoso e cortês ainda é valorizada no Japão moderno.Como Escrever em Japonês - (行儀) gyougi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (行儀) gyougi:
Sinônimos e Semelhantes - (行儀) gyougi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
作法; 礼儀; エチケット; マナー
Palavras contendo: 行儀
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ぎょうぎ gyougi
Frases de Exemplo - (行儀) gyougi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
行儀が悪いと人から嫌われる。
Gyougi ga warui to hito kara kirawareru
As pessoas são odiadas por mau comportamento.
- 行儀 - comportamento, maneiras
- が - partícula de sujeito
- 悪い - ruim, mau
- と - partícula de comparação
- 人 - pessoa
- から - partícula de origem
- 嫌われる - ser odiado, ser detestado
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 行儀 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "maneiras" é "(行儀) gyougi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
