APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 藍褸 - boro

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 藍褸 (boro) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: boro

Kana: ぼろ

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

藍褸

Tradução / Significado: trapo; sucata; roupas esfarrapadas; falha (especialmente em uma pretensão); defeito; degradado ou viciado

Significado em Inglês: rag;scrap;tattered clothes;fault (esp. in a pretense);defect;run-down or junky

Definição: ``Airo: Para lamber debaixo da pele.''

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (藍褸) boro

藍褸 (あいろ) é uma palavra japonesa que se refere a uma roupa de trabalho tradicional usada por agricultores e pescadores. A palavra é composta por dois kanjis: 藍 (あい), que significa "índigo", e 褸 (ろ), que significa "roupa velha". A roupa é feita de tecido de algodão tingido com índigo, o que lhe confere uma cor azul escura característica. Acredita-se que a cor azul ajuda a repelir insetos e a proteger a pele dos raios solares. A roupa é geralmente usada por cima de outras roupas e é conhecida por sua durabilidade e resistência. A palavra 藍褸 tem uma origem antiga e é considerada uma palavra arcaica.

Como Escrever em Japonês - (藍褸) boro

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (藍褸) boro:

Sinônimos e Semelhantes - (藍褸) boro

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

青い衣; ブルーの衣; 蒼い衣

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 藍褸

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ぼろ boro

Frases de Exemplo - (藍褸) boro

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 藍褸 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

真相

Kana: しんそう

Romaji: shinsou

Significado:

verdade; situação real

大水

Kana: おおみず

Romaji: oomizu

Significado:

enchente

テニスコート

Kana: テニスコート

Romaji: tenisuko-to

Significado:

quadra de tênis

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "trapo; sucata; roupas esfarrapadas; falha (especialmente em uma pretensão); defeito; degradado ou viciado" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "trapo; sucata; roupas esfarrapadas; falha (especialmente em uma pretensão); defeito; degradado ou viciado" é "(藍褸) boro". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(藍褸) boro", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
藍褸