Tradução e Significado de: 肉 - niku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 肉 (niku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: niku
Kana: にく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: carne
Significado em Inglês: meat
Definição: Um termo geral para músculos e órgãos obtidos de animais ou humanos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (肉) niku
A palavra japonesa 肉 (niku) significa carne em português. A sua etimologia remonta ao antigo chinês, onde a palavra 肉 (rou) também significava carne. No Japão, a palavra 肉 (niku) é frequentemente usada para se referir a carne de vaca, porco, frango, entre outros animais. É um ingrediente muito comum na culinária japonesa, sendo utilizado em pratos como o tonkatsu (porco empanado), o gyudon (tigela de arroz com carne de vaca) e o yakitori (espetinho de frango). Além disso, a palavra 肉 (niku) também é usada em expressões idiomáticas, como 肉食系女子 (nikushokukei joshi), que se refere a mulheres que são assertivas e dominantes em seus relacionamentos amorosos.Como Escrever em Japonês - (肉) niku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (肉) niku:
Sinônimos e Semelhantes - (肉) niku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
肉体; 肉片; 肉類; 肉塊; 肉片; 肉片状; 肉片状のもの; 肉片状の食品; 肉塊状のもの; 肉塊状の食品; 肉片状に切ったもの; 肉片状に切った食品; 肉塊状に切ったもの; 肉塊状に切った食品.
Palavras contendo: 肉
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ひにく
Romaji: hiniku
Significado:
cinismo; sarcasmo
Kana: にくしん
Romaji: nikushin
Significado:
relação sanguínea; relato do sangue
Kana: にくたい
Romaji: nikutai
Significado:
o corpo; a carne
Kana: きんにく
Romaji: kinniku
Significado:
músculo; tendão
Palavras com a mesma pronuncia: にく niku
Frases de Exemplo - (肉) niku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
牛肉が好きです。
Gyuuniku ga suki desu
Eu gosto de carne de vaca.
Eu gosto de carne bovina.
- 牛肉 - carne de vaca
- が - partícula de sujeito
- 好き - gostar
- です - verbo ser/estar no presente
炙った肉は美味しかったです。
Aburutta niku wa oishikatta desu
A carne que foi grelhada estava deliciosa.
A carne assada estava deliciosa.
- 炙った (aburatta) - verbo no passado que significa "grelhado"
- 肉 (niku) - substantivo que significa "carne"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- 美味しかった (oishikatta) - verbo no passado que significa "estava delicioso"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a formalidade da frase
弱肉強食
jakuniku kyoushoku
o forte devora o fraco ou "a lei da selva".
Comida fraca e semelhante a carne
- 弱肉 - carne fraca
- 強食 - comer forte
フォークで肉を切りました。
Fōku de niku wo kirimashita
Eu cortei a carne com um garfo.
Cortei a carne com um garfo.
- フォーク (fōku) - garfo
- で (de) - com
- 肉 (niku) - carne
- を (wo) - objeto direto
- 切りました (kirimashita) - cortou
柔らかい肉は美味しいです。
Yawarakai niku wa oishii desu
Carne macia é deliciosa.
- 柔らかい - adjetivo que significa "macio" ou "suave"
- 肉 - substantivo que significa "carne"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 美味しい - adjetivo que significa "delicioso" ou "saboroso"
- です - verbo de ligação que indica a forma educada ou formal da frase
筋肉が弛むとリラックスできる。
Kin'niku ga yurumu to rirakkusu dekiru
Você pode relaxar quando seus músculos estão soltos.
- 筋肉 (kin'niku) - músculo
- が (ga) - partícula de sujeito
- 弛む (yurumu) - relaxar, afrouxar
- と (to) - partícula condicional
- リラックス (rirakkusu) - relaxar
- できる (dekiru) - ser capaz de, poder
筋肉が大切です。
Kin'niku ga taisetsu desu
Os músculos são importantes.
- 筋肉 (kin'niku) - músculo
- が (ga) - partícula de sujeito
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- です (desu) - verbo "ser" no presente
肉体は健康の鍵です。
Nikutai wa kenkou no kagi desu
O corpo é a chave para a saúde.
- 肉体 - corpo físico
- は - partícula de tópico
- 健康 - saúde
- の - partícula possessiva
- 鍵 - chave
- です - verbo ser/estar no presente
肉が大好きです。
Niku ga daisuki desu
Eu amo carne.
- 肉 - significa "carne" em japonês
- が - partícula gramatical que indica o sujeito da frase
- 大好き - significa "gostar muito" ou "amar" em japonês
- です - forma educada de dizer "é" ou "está" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 肉 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "carne" é "(肉) niku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
