Tradução e Significado de: 群がる - muragaru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 群がる (muragaru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: muragaru
Kana: むらがる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: enxamear; para reunir
Significado em Inglês: to swarm;to gather
Definição: A reunião de muitas coisas em um só lugar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (群がる) muragaru
群がる é uma palavra japonesa que significa "aglomerar-se", "juntar-se em grupo" ou "reunir-se em multidão". A palavra é formada por dois kanjis: 群 (gun) que significa "multidão" ou "grupo" e がる (garu) que é uma partícula auxiliar que indica uma ação em andamento ou uma tendência. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como "むれがる" (muregaru) e significava "juntar-se em grupo". Com o tempo, a pronúncia mudou para "むらがる" (muragaru) e depois para a forma atual "群がる" (muregaru). A palavra é comumente usada em situações em que as pessoas ou animais se juntam em grande número, como em um festival, uma manifestação ou um enxame de abelhas. Também pode ser usada para descrever comportamentos de pessoas que seguem a multidão ou se juntam a um grupo por influência social.Como Escrever em Japonês - (群がる) muragaru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (群がる) muragaru:
Conjugação verbal de 群がる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 群がる (muragaru)
- 群がる - Forma de dicionário
- 群がります - Forma educada
- 群がらない - Negativa
- 群がれば - Condicional
- 群がりました - Passado
- 群がりたい - Forma de desejo
Sinônimos e Semelhantes - (群がる) muragaru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
群れる; 集まる; 集団を作る
Palavras contendo: 群がる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: むらがる muragaru
Frases de Exemplo - (群がる) muragaru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
人々が祭りの会場に群がる。
Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru
As pessoas se aglomeram no local da festa.
As pessoas se reúnem para o local do festival.
- 人々 - Pessoas
- が - Partícula de sujeito
- 祭り - Festival
- の - Partícula de posse
- 会場 - Local do evento
- に - Partícula de destino
- 群がる - Aglomerar-se, reunir-se em grande número
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 群がる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "enxamear; para reunir" é "(群がる) muragaru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
