Tradução e Significado de: 経緯 - ikisatsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 経緯 (ikisatsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ikisatsu
Kana: いきさつ
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: 1. detalhes; história completa; sequência de eventos; particularidades; como tudo começou; como as coisas chegaram a este ponto; 2. complicações; posição.
Significado em Inglês: 1. details;whole story;sequence of events;particulars;how it started;how things got this way; 2. complications;position
Definição: O processo e as conexões que levam a um determinado evento ou coisa acontecer.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (経緯) ikisatsu
A palavra 経緯 (keii) é composta pelos caracteres 経 (kyō) que significa "passar por" ou "atravessar" e 緯 (i) que significa "latitude" ou "fio". Juntos, esses caracteres podem ser traduzidos como "circunstâncias" ou "história" e são frequentemente usados para descrever a sequência de eventos que levaram a uma situação ou resultado específico. A palavra é comumente usada em contextos legais ou empresariais para se referir a um relato detalhado dos eventos que levaram a um determinado resultado ou decisão.Como Escrever em Japonês - (経緯) ikisatsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (経緯) ikisatsu:
Sinônimos e Semelhantes - (経緯) ikisatsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;
Palavras contendo: 経緯
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いきさつ ikisatsu
Frases de Exemplo - (経緯) ikisatsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この事件の経緯を調べる必要があります。
Kono jiken no keii wo shiraberu hitsuyou ga arimasu
É necessário investigar a história deste incidente.
É necessário examinar o pano de fundo deste caso.
- この - esta
- 事件 - incidente
- の - de
- 経緯 - circunstâncias
- を - objeto da ação
- 調べる - investigar
- 必要 - necessário
- が - partícula de sujeito
- あります - existe
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 経緯 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "1. detalhes; história completa; sequência de eventos; particularidades; como tudo começou; como as coisas chegaram a este ponto; 2. complicações; posição." é "(経緯) ikisatsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
