Tradução e Significado de: 精巧 - seikou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 精巧 (seikou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: seikou
Kana: せいこう
Tipo: Adjetivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: elaborado; delicado; requintado
Significado em Inglês: elaborate;delicate;exquisite
Definição: Os instrumentos e equipamentos devem ser construídos com precisão. Além disso, seja extremamente habilidoso no trabalho ou na técnica.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (精巧) seikou
精巧 é uma palavra japonesa que significa "intrincado" ou "elaborado". A primeira parte do kanji 精 (sei) significa "espírito" ou "alma", enquanto a segunda parte 巧 (kou) significa "habilidoso" ou "hábil". Juntos, eles formam a ideia de algo que é feito com grande habilidade e precisão. A palavra é frequentemente usada para descrever objetos artesanais ou obras de arte que são meticulosamente trabalhados.Como Escrever em Japonês - (精巧) seikou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (精巧) seikou:
Sinônimos e Semelhantes - (精巧) seikou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
精密; 巧妙; 細工; 細密; 緻密
Palavras contendo: 精巧
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せいこう seikou
Frases de Exemplo - (精巧) seikou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この精巧な彫刻は本当に美しいです。
Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu
Esta escultura intricada é realmente bonita.
Esta escultura elaborada é realmente linda.
- この - indica que o objeto está próximo do falante, pode ser traduzido como "este".
- 精巧な - adjetivo que significa "preciso" ou "elaborado".
- 彫刻 - substantivo que significa "escultura" ou "entalhe".
- は - partícula que indica o tópico da frase, pode ser traduzida como "sobre" ou "a respeito de".
- 本当に - advérbio que significa "realmente" ou "verdadeiramente".
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo".
- です - verbo "ser" na forma educada.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 精巧 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "elaborado; delicado; requintado" é "(精巧) seikou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
