Tradução e Significado de: 短気 - tanki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 短気 (tanki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tanki
Kana: たんき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: temperamento rápido
Significado em Inglês: quick temper
Definição: Zangado, fica com raiva facilmente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (短気) tanki
短気 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 短 (tan) que significa "curto" e 気 (ki) que pode ser traduzido como "espírito" ou "humor". Juntos, 短気 (tanki) significa "impaciência" ou "irritabilidade". A palavra é frequentemente usada para descrever pessoas que ficam facilmente irritadas ou que têm pouca paciência. É importante notar que, em japonês, a impaciência é considerada uma característica negativa e, portanto, a palavra 短気 tem uma conotação negativa.Como Escrever em Japonês - (短気) tanki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (短気) tanki:
Sinônimos e Semelhantes - (短気) tanki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
せっかち; いらいら; そそっかしい; せわしない; すぐに腹を立てる; 怒りっぽい
Palavras contendo: 短気
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: たんき tanki
Frases de Exemplo - (短気) tanki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
短気は損気。
Tankedo wa sonki
A alegria vale a pena.
- 短気 - significa "impaciência" ou "irritabilidade".
- は - partícula de conexão, que indica que o que vem a seguir é uma explicação ou uma consequência do que foi dito anteriormente.
- 損気 - significa "prejuízo" ou "perda".
- . - indica o final da frase.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 短気 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "temperamento rápido" é "(短気) tanki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
