APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 看板 - kanban

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 看板 (kanban) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kanban

Kana: かんばん

Tipo: Substantivo.

L: Campo não encontrado.

看板

Tradução / Significado: sinal; placa de sinal; placa da porta; pôster; Billboard; aparência; figura de cabeça; política; atração; tempo de fechamento

Significado em Inglês: sign;signboard;doorplate;poster;billboard;appearance;figurehead;policy;attraction;closing time

Definição: Um quadro exibindo anúncios e informações postados na frente de uma loja ou escritório comercial.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (看板) kanban

看板 é uma palavra japonesa que significa "placa de sinalização" ou "placa de propaganda". A palavra é composta pelos kanjis 看 (kan) que significa "vigiar" ou "observar" e 板 (ban) que significa "placa" ou "tábua". A origem da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando as lojas começaram a usar placas de madeira com seus nomes e informações para atrair clientes. Com o tempo, essas placas evoluíram para incluir informações sobre produtos e serviços, tornando-se uma forma popular de publicidade no Japão. Atualmente, as placas de sinalização são comuns em todo o país, desde pequenas lojas de bairro até grandes empresas.

Como Escrever em Japonês - (看板) kanban

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (看板) kanban:

Sinônimos e Semelhantes - (看板) kanban

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

看板板; 広告板; 掲示板; 表示板; 告示板

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 看板

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: かんばん kanban

Frases de Exemplo - (看板) kanban

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この看板はとても美しいです。

Kono kanban wa totemo utsukushii desu

Esta placa é muito bonita.

Este sinal é muito bonito.

  • この - pronome demonstrativo que significa "este"
  • 看板 - substantivo que significa "placa" ou "cartaz"
  • は - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "esta placa"
  • とても - advérbio que significa "muito"
  • 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
  • です - verbo de ser/estar no presente

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 看板 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo.

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.

出席

Kana: しゅっせき

Romaji: shusseki

Significado:

comparecimento; presença

翻訳

Kana: ほんやく

Romaji: honyaku

Significado:

tradução; des-criptografia; decifrar

選考

Kana: せんこう

Romaji: senkou

Significado:

Seleção; triagem

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "sinal; placa de sinal; placa da porta; pôster; Billboard; aparência; figura de cabeça; política; atração; tempo de fechamento" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "sinal; placa de sinal; placa da porta; pôster; Billboard; aparência; figura de cabeça; política; atração; tempo de fechamento" é "(看板) kanban". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(看板) kanban", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
看板