APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 盆 - bon

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 盆 (bon) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: bon

Kana: ぼん

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

Tradução / Significado: Festival de Lanterna; Festival dos Mortos; bandeja

Significado em Inglês: Lantern Festival;Festival of the Dead;tray

Definição: Obon é um evento budista tradicional japonês realizado para homenagear os ancestrais.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (盆) bon

盆 (bon) é uma palavra japonesa que pode ter vários significados dependendo do contexto em que é utilizada. A palavra pode se referir a um recipiente raso e redondo usado para servir comida, como uma tigela ou bandeja. Também pode se referir a um feriado tradicional japonês chamado Obon, que é um festival em homenagem aos ancestrais falecidos. Além disso, a palavra pode ser usada para se referir a um período de tempo específico, como o período de Bon, que é o período de pico de tráfego durante as férias de verão no Japão. A etimologia da palavra 盆 (bon) é incerta, mas acredita-se que ela tenha origem no chinês antigo. A palavra chinesa correspondente é "pen", que significa "bacia" ou "recipiente". A palavra foi introduzida no Japão durante a dinastia Tang (618-907) e foi adaptada para o idioma japonês. A escrita kanji para a palavra 盆 (bon) é composta pelos caracteres 目, que significa "olho", e 本, que significa "raiz" ou "base". Juntos, eles podem ser interpretados como "base para os olhos", referindo-se ao recipiente que é usado para servir comida.

Como Escrever em Japonês - (盆) bon

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (盆) bon:

Sinônimos e Semelhantes - (盆) bon

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

盂; お盆; おはらい盆; お供え盆; おまつり盆; お祭り盆; お盆飾り; お盆花; お盆灯籠; お盆行事; お盆期間; お盆休み; 仏盆; 盂蘭盆; 盆暮れ; 盆提灯; 盆花; 盆灯篭; 盆行; 盆休み.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo:

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

盆地

Kana: ぼんち

Romaji: bonchi

Significado:

Bacia (por exemplo, entre montanhas)

Palavras com a mesma pronuncia: ぼん bon

Frases de Exemplo - (盆) bon

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この盆地は美しい景色がたくさんあります。

Kono bondi wa utsukushii keshiki ga takusan arimasu

Esta bacia tem muitas paisagens bonitas.

  • この - determinante demonstrativo que significa "este"
  • 盆地 - substantivo que significa "bacia", "vale"
  • は - partícula de tópico que indica o tema da frase
  • 美しい - adjetivo que significa "bonito", "belo"
  • 景色 - substantivo que significa "paisagem", "vista"
  • が - partícula de sujeito que indica quem realiza a ação
  • たくさん - advérbio que significa "muito", "muitos"
  • あります - verbo que significa "existir", "haver"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

使用

Kana: しよう

Romaji: shiyou

Significado:

uso; aplicação; emprego; utilização

ソックス

Kana: ソックス

Romaji: sokusu

Significado:

meias

問う

Kana: とう

Romaji: tou

Significado:

pedir; questionar; cobrar (ou seja, com um crime); acusar; sem levar em consideração (neg)

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Festival de Lanterna; Festival dos Mortos; bandeja" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Festival de Lanterna; Festival dos Mortos; bandeja" é "(盆) bon". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(盆) bon", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
盆