Tradução e Significado de: 申請 - shinsei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 申請 (shinsei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shinsei
Kana: しんせい
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: aplicação; solicitação; petição
Significado em Inglês: application;request;petition
Definição: buscar. para solicitar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (申請) shinsei
申請 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 申 e 請. O primeiro kanji, 申, é derivado do ideograma chinês e significa "pedir" ou "solicitar". Já o segundo kanji, 請, também é derivado do ideograma chinês e significa "pedir" ou "solicitar" de forma mais formal e educada. Juntos, os kanjis formam a palavra 申請, que significa "pedido" ou "solicitação". Essa palavra é comumente utilizada em contextos burocráticos, como para se referir a um pedido de visto, de empréstimo bancário, de registro de patente, entre outros. Em resumo, 申請 é uma palavra japonesa que significa "pedido" ou "solicitação" e é composta por dois kanjis que significam "pedir" ou "solicitar" de forma educada.Como Escrever em Japonês - (申請) shinsei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (申請) shinsei:
Sinônimos e Semelhantes - (申請) shinsei
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
申し込み; 請求; 申し出; 願い出; 申告; 申し立て; 申込; 申し込み書; 申請書; 願書; 申請者; 申請者番号.
Palavras contendo: 申請
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しんせい shinsei
Frases de Exemplo - (申請) shinsei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
補助金を申請する必要があります。
Hojokin wo shinsei suru hitsuyou ga arimasu
Você precisa se candidatar a um subsídio.
- 補助金 - Subsídio
- を - Partícula de objeto
- 申請する - Solicitar
- 必要があります - É necessário
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 申請 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "aplicação; solicitação; petição" é "(申請) shinsei". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
